Перевод текста песни Altar - machineheart

Altar (оригинал)

I dug up all my little secrets
What a shame, living in such regret
Suddenly I could see how needy
I’d become, desperate for some healing
You showed up just how I had seen it
In my dreams, speaking words I needed
A violent crashing from the ceiling
You reached out and you caught me from the demons
Father, save me
Take me away from hell and then
Heaven, help me
Steady my feet again
I’m running up to the altar
Drink from the water
Till you show me some love
I am waiting
I’ve got a heart full of sorrow
Chest that feels hollow
And I know I need someone to save me
Save my, save my
Save my soul
Save my, save my
Save my soul
I struggled hard to find some meaning
Dead of night, nightingale was singing
Her bittersweet melody around me
Lay your love heavy and surround me
Father, save me
Take me away from hell and then
Heaven, help me
Steady my feet again
I’m running up to the altar
Drink from the water
Till you show me some love
I am waiting
I’ve got a heart full of sorrow
Chest that feels hollow
And I know I need someone to save me
Save my, save my
Save my soul
Save my, save my
Save my soul
These arms feeling so heavy
The weight I cannot carry
Oh Lord, comfort my weary heart now
Would you carry me?
Would you carry me?
Would you carry me?
Would you carry me?
I’m running up to the altar
Drink from the water
Would you show me some love
I am waiting
I’m running up to the altar
Drink from the water
Till you show me some love
I am waiting
I’ve got a heart full of sorrow
Chest that feels hollow
And I know I need someone to save me
Save my, save my
Save my soul
Save my, save my
Save my soul
I’m running up to the altar
Drink from the water
Till you show me some love
I am waiting
I’ve got a heart full of sorrow
Chest that feels hollow
And I know I need someone to save me
Save my, save my
Save my soul
Save my, save my
Save my soul

Алтарь (перевод)

Я выкопал все свои маленькие секреты
Какой позор, жить в таком сожалении
Внезапно я увидел, насколько нуждающимся
Я стал отчаянно нуждаться в исцелении
Ты появился именно так, как я это видел
В моих снах, говоря слова, которые мне нужны
Жестокий грохот с потолка
Ты протянул руку и поймал меня от демонов
Отец, спаси меня
Забери меня из ада, а потом
Небеса, помоги мне
Снова укрепи мои ноги
Я бегу к алтарю
Пить из воды
Пока ты не покажешь мне немного любви
Я жду
У меня есть сердце, полное печали
Грудь, которая кажется пустой
И я знаю, что мне нужен кто-то, кто спасет меня.
Спаси меня, спаси меня
Спасите мою душу
Спаси меня, спаси меня
Спасите мою душу
Я изо всех сил пытался найти какое-то значение
Глухая ночь, пел соловей
Ее горько-сладкая мелодия вокруг меня
Положите свою любовь тяжелой и окружите меня
Отец, спаси меня
Забери меня из ада, а потом
Небеса, помоги мне
Снова укрепи мои ноги
Я бегу к алтарю
Пить из воды
Пока ты не покажешь мне немного любви
Я жду
У меня есть сердце, полное печали
Грудь, которая кажется пустой
И я знаю, что мне нужен кто-то, кто спасет меня.
Спаси меня, спаси меня
Спасите мою душу
Спаси меня, спаси меня
Спасите мою душу
Эти руки кажутся такими тяжелыми
Вес, который я не могу нести
О, Господи, утешь мое усталое сердце сейчас
Не могли бы вы нести меня?
Не могли бы вы нести меня?
Не могли бы вы нести меня?
Не могли бы вы нести меня?
Я бегу к алтарю
Пить из воды
Не могли бы вы показать мне немного любви
Я жду
Я бегу к алтарю
Пить из воды
Пока ты не покажешь мне немного любви
Я жду
У меня есть сердце, полное печали
Грудь, которая кажется пустой
И я знаю, что мне нужен кто-то, кто спасет меня.
Спаси меня, спаси меня
Спасите мою душу
Спаси меня, спаси меня
Спасите мою душу
Я бегу к алтарю
Пить из воды
Пока ты не покажешь мне немного любви
Я жду
У меня есть сердце, полное печали
Грудь, которая кажется пустой
И я знаю, что мне нужен кто-то, кто спасет меня.
Спаси меня, спаси меня
Спасите мою душу
Спаси меня, спаси меня
Спасите мою душу