| Speak in Tongues (оригинал) | Говорите на языках (перевод) |
|---|---|
| There is a hunger that is stirring up inside of your mind | В твоём разуме бродит голод, как зверь под тонким стеклом, |
| It keeps on twisting and turning to the sound of desire | Он вьётся, кружит, шуршит по нервам, звуча, как зов страсти. |
| You want to taste and see and drink from my cup | Ты жаждешь испить мой нектар, вкусить, узреть — до дна, до усталости, |
| You cannot rest, there is no giving this up | Тебе не дано угомониться, забыть, уступить этому зову нельзя. |
| I spin a silver string and hang up all the stars that you’ll find | Я ткну серебряную нить и развешу над ночью все звёзды, что найдёшь, |
| I will move | Я тронусь в путь |
| Give you rhythm | Дарую тебе мерный ритм |
| Speak in tongues | Заговорю на непонятных глазу и сердцу языках, |
| 'Til you listen | Пока ты не услышишь |
| Listen and sin | Слушай — и согреши. |
| You feel my words, they hit like thunder coming down from the sky | Ты чувствуешь: мои слова, как грозы удар, срываются с неба в бездну, |
| You want to give in to the song that keeps repeating inside | Ты хочешь поддаться той песне, что в сердце твоём непрестанно звучит. |
| It goes, oh can you save me from the sickness of love, love | Она вторит: «О, сумеешь ли ты исцелить меня от недуга любви, любви?» |
| Tussle with angels but you’re not strong enough, oh | Ты борешься с ангелами — но хрупки твои плечи в этом бою. |
| Rest on my shoulder 'til it’s over and the battle is won | Приляг на моё плечо — до конца, до тех пор, пока битва не станет твоей. |
| I will move | Я тронусь в путь |
| Give you rhythm | Дарую тебе мерный ритм |
| Speak in tongues | Заговорю на непонятных глазу и сердцу языках, |
| 'Til you listen | Пока ты не услышишь |
| Listen and sin | Слушай — и согреши. |
| I will move | Я тронусь в путь |
| Give you rhythm | Дарую тебе мерный ритм |
| Speak in tongues | Заговорю на непонятных глазу и сердцу языках, |
| 'Til you listen | Пока ты не услышишь |
| Listen and sin | Слушай — и согреши. |
| I will move | Я тронусь в путь |
| Give you rhythm | Дарую тебе мерный ритм |
| Speak in tongues | Заговорю на непонятных глазу и сердцу языках, |
| 'Til you listen | Пока ты не услышишь |
| Listen and sin | Слушай — и согреши. |
Перевод текста песни Speak in Tongues - machineheart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Speak in Tongues , исполнителя -machineheart
В жанре:Инди
Дата выпуска:08.06.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: