Перевод текста песни Watching the Time - MacHiavel

Watching the Time (оригинал)

I remember your eyes, when you told me
You re mine, my life
I surrender myself, falling into a dream
Of lies
And I still pay the price
Watching the time, what I m still looking for?
I m just waiting for something else, I got to go!
Watching the time, life is a breath too short
I know I m gonna hurt myself, I got to go!
I ll remember your life, when she stole all of mine
my life
Now you know someone else who was trapped
By your vice, just lies
But he will pay the price
Watching the time, what we are looking for?
we just wait for things to happen, and then we ll go!
Watching the time, spinning out of control
we know we gonna hurt our selves, and then we ll go!
But some take life so easy
And I just try to learn
All the secret you got inside.
Watching the time, what I m still looking for?
I m just waiting for something else, I got to go!
Watching the time, life is a breath too short
I know I m gonna hurt myself, I got to go!
Watching the time, what we are looking for?
we just crave for something else, and then we ll go!
Watching the time, turning more and more
we know we gonna hurt our selves, and than we ll go!

Слежу за временем (перевод)

Я помню твои глаза, когда ты сказал мне
Ты моя, моя жизнь
Я сдаюсь, впадая в сон
лжи
И я все еще плачу цену
Смотря время, что я все еще ищу?
Я просто жду чего-то другого, мне нужно идти!
Наблюдая за временем, жизнь слишком коротка
Я знаю, что причиню себе боль, мне нужно идти!
Я буду помнить твою жизнь, когда она украла всю мою
моя жизнь
Теперь вы знаете кого-то еще, кто был в ловушке
По твоему пороку, просто ложь
Но он заплатит цену
Следим за временем, что мы ищем?
мы просто ждем, когда что-то произойдет, и тогда мы пойдем!
Наблюдая за временем, выходя из-под контроля
мы знаем, что навредим себе, и тогда мы пойдем!
Но некоторые воспринимают жизнь так легко
И я просто пытаюсь учиться
Весь секрет, который у тебя внутри.
Смотря время, что я все еще ищу?
Я просто жду чего-то другого, мне нужно идти!
Наблюдая за временем, жизнь слишком коротка
Я знаю, что причиню себе боль, мне нужно идти!
Следим за временем, что мы ищем?
мы просто жаждем чего-то другого, и тогда мы пойдем!
Наблюдая за временем, поворачиваясь все больше и больше
мы знаем, что навредим себе, и тогда мы пойдем!