Перевод текста песни Chronic Love - MacHiavel

Chronic Love (оригинал)

Whispers and feelings, say all about you
I’m stealing time to breathe in you
I hope what you’re looking for,
As a part of the moon,
is what I want to live with you
DEEP INSIDE ME, I ALWAYS FEEL IT
MY CHRONIC LOVE DISEASE
EVERY MOVE YOU MAKE TURNS ME CRAZY OF YOU
ANYBODY KNOWS HOW I’M FEELING
MY CHRONIC LOVE DISEASE
EVERY BREATH YOU WILL TAKE, I’LL TAKE IT WITH YOU
Silence is screaming, my dreams come true.
The secret games tell me the truth
My Heart is guessing,
when you’re feeling blue,
nobody knows as I know you
DEEP INSIDE ME, I ALWAYS FEEL IT
MY CHRONIC LOVE DISEASE
EVERY MOVE YOU MAKE TURNS ME CRAZY OF YOU
ANYBODY KNOWS HOW I’M FEELING
MY CHRONIC LOVE DISEASE
EVERY BREATH YOU WILL TAKE, I’LL TAKE IT WITH YOU
I’m still looking for, a love without rules
believing the moments shared with you
DEEP INSIDE ME, I ALWAYS FEEL IT
MY CHRONIC LOVE DISEASE
EVERY MOVE YOU MAKE TURNS ME CRAZY OF YOU
ANYBODY KNOWS HOW I’M FEELING
MY CHRONIC LOVE DISEASE
EVERY BREATH YOU WILL TAKE, I’LL TAKE IT WITH YOU

Хроническая Любовь (перевод)

Шепот и чувства говорят о тебе все
Я украду время, чтобы вдохнуть тебя
Я надеюсь, что вы ищете,
Как часть луны,
это то, что я хочу жить с тобой
ГЛУБОКО ВНУТРИ Я ВСЕГДА ЧУВСТВУЮ ЭТО
МОЯ ХРОНИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ ЛЮБВИ
КАЖДОЕ ДВИЖЕНИЕ, КОТОРОЕ ТЫ СДЕЛАЕШЬ, СВОДИТ МЕНЯ ОТ ТЕБЯ С ума
КТО-ТО ЗНАЕТ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ
МОЯ ХРОНИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ ЛЮБВИ
КАЖДЫЙ ВДОХ, КОТОРЫЙ ВЫ СДЕЛАЕТЕ, Я ВОЗЬМУ ЕГО С ВАМИ
Тишина кричит, мои мечты сбываются.
Секретные игры говорят мне правду
Мое Сердце угадывает,
когда тебе грустно,
никто не знает так, как я знаю тебя
ГЛУБОКО ВНУТРИ Я ВСЕГДА ЧУВСТВУЮ ЭТО
МОЯ ХРОНИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ ЛЮБВИ
КАЖДОЕ ДВИЖЕНИЕ, КОТОРОЕ ТЫ СДЕЛАЕШЬ, СВОДИТ МЕНЯ ОТ ТЕБЯ С ума
КТО-ТО ЗНАЕТ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ
МОЯ ХРОНИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ ЛЮБВИ
КАЖДЫЙ ВДОХ, КОТОРЫЙ ВЫ СДЕЛАЕТЕ, Я ВОЗЬМУ ЕГО С ВАМИ
Я все еще ищу, любовь без правил
веря моментам, разделенным с тобой
ГЛУБОКО ВНУТРИ Я ВСЕГДА ЧУВСТВУЮ ЭТО
МОЯ ХРОНИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ ЛЮБВИ
КАЖДОЕ ДВИЖЕНИЕ, КОТОРОЕ ТЫ СДЕЛАЕШЬ, СВОДИТ МЕНЯ ОТ ТЕБЯ С ума
КТО-ТО ЗНАЕТ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ
МОЯ ХРОНИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ ЛЮБВИ
КАЖДЫЙ ВДОХ, КОТОРЫЙ ВЫ СДЕЛАЕТЕ, Я ВОЗЬМУ ЕГО С ВАМИ