Перевод текста песни Moments - MacHiavel

Moments (оригинал)

Some moments time pauses
We don t know why or when
It surprises you
Hours slip by like sources
And we would like to drink
It is the death-struggle
Of the present time
And the room empties
Of everyday life
«Supper s ready» we were listening to
one moment ago is fading away
What will remain from all these hours
And all those days which
Have branded our life
What will remain from all those things
We believed in so hard
There is behind my prayer of smog
Some crumbs of life which are frosted
In the ante-room of suicide
Some moments everything s wonderful
And we are care free about the future
And then you carry me away
Into a strange night ballet
Oh time if you could only delay longer
And leave towards hap-hasards roads
Taken one morning
Sometimes we should like to roll
like a rock down in the water
And the fog to lift
Those fabulous moments are shortlived
And we wake up
With the delicious firefly s song
Which mingles with colours
And the music goes on…
Like the river joins the ocean…

Моменты (перевод)

В некоторые моменты время останавливается
Мы не знаем, почему и когда
это вас удивляет
Часы скользят, как источники
И мы хотели бы пить
Это смертельная борьба
настоящего времени
И комната пустеет
Из повседневной жизни
«Ужин готов» мы слушали
мгновение назад исчезает
Что останется от всех этих часов
И все те дни, которые
Заклеймили нашу жизнь
Что останется от всех тех вещей
Мы так сильно верили
За моей молитвой стоит смог
Некоторые крохи жизни, которые инеем
В прихожей самоубийства
В некоторые моменты все прекрасно
И мы не заботимся о будущем
И тогда ты уносишь меня
В странный ночной балет
О время, если бы вы могли только откладывать дольше
И уйти к беспорядочным дорогам
Снято однажды утром
Иногда мы хотели бы катиться
как камень в воде
И туман поднять
Эти сказочные моменты недолговечны
И мы просыпаемся
С восхитительной песней светлячков
Что смешивается с цветами
И музыка продолжается…
Как река сливается с океаном…