Перевод текста песни Turn Off - MacHiavel

Turn Off (оригинал)

Making up in the morning
Get up, come down to breakfast
Still there on the morning
Sounds that have no meaning, makes no sense
Coming home in the evening
After a useless, stupid schoolday
Turn on the TV
Picktures flicker, nothing there for me
Everyday in and long day out
At home, at school, atcetera
I hear all around me
The same blah-blah which drives me crazy
Today I turn the radio off
Today I turn the TV off
Today I’m gonna turn on to rock 'n' roll
Just another grey morning
Instant coffee and shitty cornflakes
Turn on the radio
Plastic masticated emptiness
Trakking back in the evening
Feels that they’re chatting my whole life away
Reach out for that tv
Picture flicker, sends me off to sleep
Today I turn the radio off
Today I turn the TV off
Today I’m gonna turn on to rock 'n' roll
composed, arranged and performed by Machiavel

выключить (перевод)

Макияж по утрам
Вставай, спускайся завтракать
Все еще там утром
Звуки, которые не имеют значения, не имеют смысла
Возвращение домой вечером
После бесполезного, глупого школьного дня
Включи телевизор
Картинки мерцают, для меня ничего нет.
Каждый день и долгий выходной
Дома, в школе, везде
Я слышу все вокруг себя
Та самая бла-бла, которая сводит меня с ума
Сегодня я выключаю радио
Сегодня я выключаю телевизор
Сегодня я включу рок-н-ролл
Просто еще одно серое утро
Растворимый кофе и дерьмовые кукурузные хлопья
Включи радио
Пластиковая пережеванная пустота
Возвращение вечером
Такое чувство, что они болтают всю мою жизнь
Доберитесь до этого телевизора
Изображение мерцает, отправляет меня спать
Сегодня я выключаю радио
Сегодня я выключаю телевизор
Сегодня я включу рок-н-ролл
сочинено, аранжировано и исполнено Макиавелем