Перевод текста песни Mary - MacHiavel

Mary (оригинал)

I’m Mary
I’m three
I’m older than my brother
To day I go to school with my mother
She told me
I could be happy
And I’ve put my new dress on
But what ‘s going on?
We went into such a big home
Then mother left me all alone
A lady who’s name was Mrs Trade
Said to me"Mary don’t be afraid"
Mother, mother take me back home
She told us a lot of nice stories
It was so funny
But when I spilled my milk on the book
She flared up and give me a bad look
The afternoom we went to the playground
There were many torps all around
But when I tried to taste the sand
Raging Mrs Trade tapped my hand
Suddenly a ball hit my head
Such a pain and I lost my midday’s bread
All the children were laughing
Alone with my tears I was thinking:
«Mother, mother take me back home»

Мэри (перевод)

я Мэри
мне три
я старше своего брата
Сегодня я иду в школу с мамой
Она сказала мне
я мог бы быть счастлив
И я надела свое новое платье
Но что происходит?
Мы вошли в такой большой дом
Затем мать оставила меня в полном одиночестве
Леди, которую звали миссис Трейд
Сказал мне: «Мэри, не бойся»
Мама, мама, забери меня домой
Она рассказала нам много хороших историй
Это было так смешно
Но когда я пролил свое молоко на книгу
Она вспыхнула и бросила на меня плохой взгляд
Днем мы пошли на детскую площадку
Вокруг было много торпов
Но когда я попытался попробовать песок
Разъяренная миссис Трейд похлопала меня по руке
Внезапно мяч попал мне в голову
Такая боль, и я потерял свой полуденный хлеб
Все дети смеялись
Наедине со слезами я думал:
«Мама, мама забери меня домой»