Перевод текста песни Summon Up Your Strength - MacHiavel

Summon Up Your Strength (оригинал)

See your shadow she hasn’t followed you for such a long time
She left to follow another sun somethings broken in the depth
Of you Eternal Twins !
She ‘s gonna rock the walls of Jericho
But if you want to, you will bring them down — Glory to you !
If you walk from now on all alone, under the middays ‘s sun
May be you don’t need her
Summon up your strenght go on ahead
And you ‘ll catch her up
Please walk hand in hand, you always drive faster and faster
You ‘ll come a cropper
There you’re sure you ‘ll get out of it
She will be at the rendez-vous she will be there
L’aughing to see you being dragged through the mud
She ‘ll do her best so you stay on the ground
She herself drops you will you be helped and praise to the sky?
Remember we all were
Remember we all were wich you
Dancing the same old dance together
Now everybody has his own fame and dances
If you keep on letting the years fall by
I will stay the same
Rock and Roll, we love you !
Rock and Roll we need you !
Keep on rocking let’s dance all together
Be yourself and sing us your song

Собери Все Свои Силы (перевод)

Смотри на свою тень, она так давно не следила за тобой
Она ушла, чтобы следовать за другим солнцем, что-то сломалось в глубине
О вас, Вечные Близнецы!
Она раскачает стены Иерихона
Но если захочешь, то собьешь их — Слава тебе!
Если ты отныне будешь ходить совсем один, под полуденным солнцем
Может она тебе не нужна
Собери свою силу, иди вперед
И ты догонишь ее
Пожалуйста, идите рука об руку, вы всегда едете все быстрее и быстрее
Вы придете
Там ты уверен, что выберешься из этого
Она будет на рандеву, она будет там
Я смеюсь, видя, как тебя тащат по грязи
Она сделает все возможное, чтобы ты остался на земле
Она сама роняет тебя, тебе помогут и вознесут хвалу до неба?
Помните, мы все были
Помни, мы все были с тобой
Вместе танцуем один и тот же старый танец
Теперь у каждого своя слава и танцы
Если вы продолжаете позволять годам падать
я останусь прежним
Рок-н-ролл, мы любим тебя!
Рок-н-ролл, ты нам нужен!
Продолжайте качаться, давайте танцевать все вместе
Будь собой и спой нам свою песню