Перевод текста песни I Need It - MacHiavel

I Need It (оригинал)

(Mario Guccio — Marc Ysaye — Thierry Plas —
Roland de Greef — Luc O)
I remember, the times you felt so strong
Lone pretender is there’something goin' on
I remember, you were layin' down the rules
Ain’t it funny how you’ve gone and lost your cool
I’m goin' my way from day to day
Makin' it in anyway
Years go by they’re never alike
My time has come and I’m still the same
Everyday
I need it
Takin' my life by the feeling
Everyday
I need it
Takin' in it all where I find it
You were claiming, I would never make it through
You were laughing at the things I tried to do
You were smiling when you saw me strugglin' on
Things are changing, you have troubles all along
I’m goin' my way from day to day
Makin' it in anyway
Years go by they’re never alike
My time has come and I’m still the same
Everyday
I need it
Takin' my life by the feeling
Everyday
I need it
Takin' in it all where I find it

Мне Это Нужно. (перевод)

(Марио Гуччио — Марк Исай — Тьерри Пла —
Роланд де Гриф — Люк О)
Я помню времена, когда ты чувствовал себя таким сильным
Одинокий претендент, что-то происходит
Я помню, ты устанавливал правила
Разве не забавно, как ты ушел и потерял хладнокровие
Я иду своим путем изо дня в день
Делать это в любом случае
Годы идут, они никогда не похожи друг на друга
Мое время пришло, и я все тот же
Каждый день
Мне это надо
Возьми мою жизнь чувством
Каждый день
Мне это надо
Беру все это там, где нахожу
Вы утверждали, что я никогда не справлюсь
Вы смеялись над тем, что я пытался сделать
Вы улыбались, когда видели, как я борюсь
Все меняется, у вас все время проблемы
Я иду своим путем изо дня в день
Делать это в любом случае
Годы идут, они никогда не похожи друг на друга
Мое время пришло, и я все тот же
Каждый день
Мне это надо
Возьми мою жизнь чувством
Каждый день
Мне это надо
Беру все это там, где нахожу