Перевод текста песни Forget Your Hate - MacHiavel

Forget Your Hate (оригинал)

Forget your hate by Machiavel
(Thierry Plas, Roland De Greef, Marc Ysaye
Hervé Borbé, Mario Guccio)
In the shadow
You’re looking all around
As the black widow
Rising from underground
Waiting for her prey
Something is burning in you
That suckles the hate inside
Someone is breaking your heart
But soon you’ll have your revenge
Forget your hate
Look inside yourself don’t lose your mind
There is no blame
Find the way just to know who you are
It’s not a shame
To realize that hate will take your life
Forget your hate
Outside the window
It is raining fast
Another wild night
Tearing you away
And push you down and down
But something is shining in you
You just need another chance
Someone will bring the flame you need to light your life
Forget your hate
Look inside yourself don’t lose your mind
There is no blame
Find the way just to know who you are
It’s not a shame
To realize that hate will take your life
Forget your hate

Забудь Свою Ненависть (перевод)

Забудь свою ненависть Макиавелла
(Тьерри Плас, Ролан Де Гриф, Марк Исайе
Эрве Борбе, Марио Гуччо)
В тени
Ты оглядываешься вокруг
Как черная вдова
Восхождение из-под земли
В ожидании своей добычи
Что-то горит в тебе
Это сосет ненависть внутри
Кто-то разбивает тебе сердце
Но скоро ты отомстишь
Забудь о своей ненависти
Загляни внутрь себя, не сходи с ума
Нет вины
Найдите способ просто узнать, кто вы
это не позор
Чтобы понять, что ненависть заберет вашу жизнь
Забудь о своей ненависти
За окном
Дождь идет быстро
Еще одна дикая ночь
Отрывая тебя
И толкать тебя вниз и вниз
Но что-то светится в тебе
Вам просто нужен еще один шанс
Кто-то принесет пламя, которое вам нужно, чтобы осветить вашу жизнь
Забудь о своей ненависти
Загляни внутрь себя, не сходи с ума
Нет вины
Найдите способ просто узнать, кто вы
это не позор
Чтобы понять, что ненависть заберет вашу жизнь
Забудь о своей ненависти