Перевод текста песни Monnaie qui parle - Mac Tyer

Monnaie qui parle (оригинал)

Mais qui sait faire l’oseille, c’est So, on a grandi dans la misère
On a grandi dans la misère, pour le bénef on a vi-ser
Mais qui sait faire l’oseille, c’est So, on a grandi dans la misère
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (On a grandi dans la misère,
pour le bénef on a vi-ser)
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (Mais qui sait faire l’oseille,
c’est So, on a grandi dans la misère)
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (On a grandi dans la misère,
pour le bénef on a vi-ser)
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (Mais qui sait faire l’oseille,
c’est So, on a grandi dans la misère)
Elles veulent du bif, pas du love pour un train d’vie cher
On vend du rêve car la vérité ne fait plus d’effet
Tu voyages en jet, tu dépenses ton pèze sur avenue Montaigne
Sur Insta, elle a une centaine de K et kiffe sur les States
Ce soir, va falloir assurer, pop champagne
Mon démon s’déchaîne sur ton bodyguard, tu sens le bang, bang, bang
Elle kiffe sur moi donc ce soir, j’l’emmène à l’hôtel
Ouais, c’est tellement chaud qu’elle appelle sa copine au phone-tél'
Faut lui dire de venir pour un plan à trois
Tu kiffes la vie, t’as l’bif, t’as le droit à ça
Pour Untouched, collection capsule, je voyage à London
Pour Untouched, collection capsule, je voyage à London
On a grandi dans la misère, pour le bénef on a vi-ser
Mais qui sait faire l’oseille, c’est So, on a grandi dans la misère
On a grandi dans la misère, pour le bénef on a vi-ser
Mais qui sait faire l’oseille, c’est So, on a grandi dans la misère
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (On a grandi dans la misère,
pour le bénef on a vi-ser)
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (Mais qui sait faire l’oseille,
c’est So, on a grandi dans la misère)
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (On a grandi dans la misère,
pour le bénef on a vi-ser)
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (Mais qui sait faire l’oseille,
c’est So, on a grandi dans la misère)
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle, parle (Yeah)
C’est la monnaie qui parle en livres sterling, en euros
Demande aux Nég' Marrons, le rap mon domaine, je suis l’baron
Je me barre à Londres pour aller voir mes Irakiens
Hamdoulillah, demain tout ira bien
Quand elle m’a dit: «Bébé, mon cul c’est l’tien «Je me suis dit qu’c'était pour me titiller
Mais c’est plus fort que moi, je l’ai mise bien
C’est moi qui régale, c’est moi qu’ai la qual'
J’peux voyager pour manger la papaye
Be-le-te-tey avec mes frères du Rif, gros
C’est la monnaie qui parle comme à Dubaï
Deux cents mètres carrés, vue sur la tour Eiffel
Meuf de ouf avec qui faire la teuf
C’est la monnaie qui parle et qui fait la diff'
Mais j’vais les payer avec des billets neufs
Je paye une, je paye deux, j’en paye trois montres (La street)
Je la drague, elle finit dans mes pattes, elle me dit que c’est moi l’monstre
(Eh)
Eh, invité dans les ventes privées, le style est toujours bien maîtrisé
J’ai mon corner aussi sur Williamsburg, légendaire comme les Champs-Élysées
On a grandi dans la misère, pour le bénef on a vi-ser
Mais qui sait faire l’oseille, c’est So, on a grandi dans la misère
On a grandi dans la misère, pour le bénef on a vi-ser
Mais qui sait faire l’oseille, c’est So, on a grandi dans la misère
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (On a grandi dans la misère,
pour le bénef on a vi-ser)
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (Mais qui sait faire l’oseille,
c’est So, on a grandi dans la misère)
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (On a grandi dans la misère,
pour le bénef on a vi-ser)
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle (Mais qui sait faire l’oseille,
c’est So, on a grandi dans la misère)
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle
Mais ferme ta gueule, c’est la monnaie qui parle, parle (Yeah)
Pour le bénef on a vi-ser
Mais qui sait faire l’oseille, c’est So, on a grandi dans la misère…

Говорящая валюта (перевод)

Но кто знает, как сделать щавель, это так, мы выросли в нищете
Мы выросли в нищете, ради прибыли мы видели
Но кто знает, как сделать щавель, это так, мы выросли в нищете
Но заткнись, это деньги говорят (Мы выросли в бедности,
благо у нас есть ви-сер)
Но заткнись, это деньги говорят (Но кто умеет делать щавель,
это так, мы выросли в нищете)
Но заткнись, это деньги говорят (Мы выросли в бедности,
благо у нас есть ви-сер)
Но заткнись, это деньги говорят (Но кто умеет делать щавель,
это так, мы выросли в нищете)
Им нужны деньги, а не любовь к дорогому образу жизни
Мы продаем мечты, потому что правда больше не действует
Вы путешествуете на самолете, вы проводите время на авеню Монтень
В Инсте у нее сто К и она любит Штаты
Сегодня вечером мне нужно убедиться, поп-шампанское
Мой демон обрушивается на твоего телохранителя, ты чувствуешь удар, удар, удар
Я ей нравлюсь, поэтому сегодня вечером я отвезу ее в отель
Да, так жарко, что она звонит своей девушке по телефону-тел.
Должен сказать ей прийти на секс втроем
Ты любишь жизнь, у тебя есть деньги, ты имеешь на это право
Для Untouched, капсульной коллекции, я еду в Лондон.
Для Untouched, капсульной коллекции, я еду в Лондон.
Мы выросли в нищете, ради прибыли мы видели
Но кто знает, как сделать щавель, это так, мы выросли в нищете
Мы выросли в нищете, ради прибыли мы видели
Но кто знает, как сделать щавель, это так, мы выросли в нищете
Но заткнись, это деньги говорят (Мы выросли в бедности,
благо у нас есть ви-сер)
Но заткнись, это деньги говорят (Но кто умеет делать щавель,
это так, мы выросли в нищете)
Но заткнись, это деньги говорят (Мы выросли в бедности,
благо у нас есть ви-сер)
Но заткнись, это деньги говорят (Но кто умеет делать щавель,
это так, мы выросли в нищете)
Но заткнись, это говорит валюта
Но заткнись, это говорит валюта
Но заткнись, это говорит валюта
Но заткнись, это деньги говорят, говорят (Да)
Это валюта, которая выражается в фунтах стерлингов, евро
Спроси у Нега Маррона, рэп мой домен, я барон
Я еду в Лондон, чтобы увидеть своих иракцев
Альхамдулиллах, завтра все будет хорошо
Когда она сказала мне: «Малыш, моя задница твоя», я подумал, что это должно пощекотать меня.
Но это сильнее меня, я хорошо выразился
Это я лечу, это я обладаю качеством
Я могу путешествовать, чтобы поесть папайи
Be-le-te-tey с моими братьями из Рифа, чувак
Это валюта, которая говорит, как в Дубае.
Двести квадратных метров, вид на Эйфелеву башню
Горячая девушка для вечеринки
Это валюта, которая говорит и имеет значение
Но я собираюсь заплатить им новыми билетами
Я плачу один, я плачу два, я плачу три часа (улица Ла)
Я флиртую с ней, она оказывается в моих лапах, она говорит мне, что я монстр
(Эх)
Эх, гость в привате, стиль всегда хорошо освоен
У меня также есть свой уголок на Вильямсбурге, легендарном, как Елисейские поля.
Мы выросли в нищете, ради прибыли мы видели
Но кто знает, как сделать щавель, это так, мы выросли в нищете
Мы выросли в нищете, ради прибыли мы видели
Но кто знает, как сделать щавель, это так, мы выросли в нищете
Но заткнись, это деньги говорят (Мы выросли в бедности,
благо у нас есть ви-сер)
Но заткнись, это деньги говорят (Но кто умеет делать щавель,
это так, мы выросли в нищете)
Но заткнись, это деньги говорят (Мы выросли в бедности,
благо у нас есть ви-сер)
Но заткнись, это деньги говорят (Но кто умеет делать щавель,
это так, мы выросли в нищете)
Но заткнись, это говорит валюта
Но заткнись, это говорит валюта
Но заткнись, это говорит валюта
Но заткнись, это деньги говорят, говорят (Да)
На благо у нас есть ви-сер
Но кто умеет делать щавель, это Так, мы выросли в нищете...