| Le cœur glacé, le quartier chauffe comme un igloo
| Сердце холодное, район нагревается, как иглу
|
| Ici c’est l’Neuf-Trois, y’a ni Crips ni Bloods
| Вот это Девять-Три, тут нет ни Crips, ни Bloods
|
| Ni riches ni pauvres, que des charbonneurs en prison
| Ни богатые, ни бедные, просто угольщики в тюрьме
|
| Mauvaise maîtrise de soi et la mitraillette en dit long
| Плохое самообладание и пистолет-пулемет говорят сами за себя
|
| Enquillons l’autoroute, larguons la Subaru
| Выезжай на шоссе, бросай Subaru
|
| Le rap c’est comme mon rétro, j’te vois plus comme Ja Rule
| Рэп похож на мое ретро, я вижу, что ты больше похож на Ja Rule
|
| Donne-moi RDV à l’heure où ça roule
| Назначьте мне встречу, когда она катится
|
| Négro ce n'était pas le deal donc chacun fait sa route
| Ниггер, это было не дело, поэтому все идут своим путем
|
| Tu sais dans quoi t’as mis tes billes, hein?
| Ты знаешь, во что ты положил свои шарики, а?
|
| Bébar la marchandise, tu verras que ton avenir s’enlise, hein?
| Bebar товар, вы увидите, что ваше будущее увязло, да?
|
| Ils peuvent nous asservir mais jamais nous détruire
| Они могут поработить нас, но никогда не уничтожить нас
|
| Trop la sse-cla, j’ai appris au ghetto à se vêtir
| Too la sse-cla, я научился одеваться в гетто
|
| Négro intelligent, marginalisé
| Умный, маргинальный ниггер
|
| Le temps c’est de l’argent, Chronos m’a dévalisé
| Время-деньги, Хронос меня ограбил
|
| Ils veulent m’enlever ce que j’ai
| Они хотят забрать то, что у меня есть
|
| Vrais reconnaissent vrais
| Правда признать истинной
|
| Prisonnier des flammes, incarcéré dans la tête
| Узник пламени, заключенный в голову
|
| Untouchable, Untouchable, Untouchable, Untouchable
| Неприкасаемый, Неприкасаемый, Неприкасаемый, Неприкасаемый
|
| Un peuple qui n’a plus de voix ne perd pas la mémoire
| Народ, лишенный голоса, не теряет памяти
|
| Le cœur balafré comme Jo, tu connais mon histoire
| Сердце в шрамах, как Джо, ты знаешь мою историю
|
| Dans le secteur, ils allument sur les posters
| В секторе зажигают плакаты
|
| Crack zombies, maquerelle call les Ghostbusters
| Взломайте зомби, мадам, вызовите охотников за привидениями
|
| La France est raciste, elle m’donne envie d’ber-ger
| Франция расистская, мне хочется стать пастухом
|
| Comme ce fou d’bécane qu’on ramasse à la petite cuillère
| Как этот сумасшедший велосипед, который мы поднимаем чайной ложкой
|
| Où sont passées les cinq prières?
| Куда пропали пять молитв?
|
| Mon âme brûle en Enfer avant même de mourir
| Моя душа горит в аду еще до того, как я умру
|
| Le pouvoir séduit comme les yeux verts d’Anaïs
| Сила соблазняет, как зеленые глаза Анаис
|
| Pour s’enrichir faut savoir serrer la vis
| Чтобы разбогатеть, нужно уметь закручивать гайки
|
| Pendant qu’les non-croyants s’interrogent en s’demandant si Dieu existe
| В то время как неверующие задаются вопросом, существует ли Бог
|
| Je cours à gauche, je cours à droite, comme dit Esta
| Я бегу налево, я бегу направо, как говорит Эста
|
| J’te laisse le trône j’ai pas l’temps d’m’asseoir
| Я оставляю тебе трон, мне некогда сесть
|
| Regard vers les cieux, l’univers est sans bout
| Посмотри на небо, вселенная бесконечна
|
| Je sais que l’Homme est de feu
| Я знаю, что человек в огне
|
| Mais le Diable arrive et souffle sur mon rap de banlieue
| Но приходит Дьявол и дует в мой пригородный рэп
|
| Danser auprès du Soleil est un privilège
| Танцевать с Солнцем - это привилегия
|
| J’ai cassé la baguette pour ne pas gêner l’orchestre
| Я сломал палочку, чтобы не мешать оркестру
|
| Séquestré derrière le micro, ta rage en vale-ca
| Изолированный за микрофоном, твоя ярость того стоит.
|
| J’me battrai jusqu'à la dernière balle, comme un soldat
| Я буду драться до последней пули, как солдат
|
| Négro intelligent, marginalisé
| Умный, маргинальный ниггер
|
| Le temps c’est de l’argent, Chronos m’a dévalisé
| Время-деньги, Хронос меня ограбил
|
| Ils veulent m’enlever ce que j’ai
| Они хотят забрать то, что у меня есть
|
| Vrais reconnaissent vrais
| Правда признать истинной
|
| Prisonnier des flammes, incarcéré dans la tête
| Узник пламени, заключенный в голову
|
| Untouchable, Untouchable, Untouchable, Untouchable
| Неприкасаемый, Неприкасаемый, Неприкасаемый, Неприкасаемый
|
| Un peuple qui n’a plus de voix ne perd pas la mémoire
| Народ, лишенный голоса, не теряет памяти
|
| Le cœur balafré comme Jo, tu connais mon histoire
| Сердце в шрамах, как Джо, ты знаешь мою историю
|
| Oui-oui, si-si
| Да-да, да-да
|
| El Generale, chico
| Эль Генерале, Чико
|
| Xplosif Click
| Взрывной клик
|
| Untouchable, Untouchable, Untouchable, Untouchable | Неприкасаемый, Неприкасаемый, Неприкасаемый, Неприкасаемый |