| — Non Corky c’est 100 dollars
| — Нет, Корки, это 100 баксов.
|
| Il file 50 dollars pour surveiller
| Он тратит 50 баксов, чтобы посмотреть
|
| Et moi je me coltine la dope toute la journée, alors c’est 100 dollars
| И я весь день на наркотиках, так что это 100 баксов
|
| — Dis donc, t’es un bel enfoiré mon salaud
| "Скажи, ты красивый ублюдок, ублюдок.
|
| La seule raison que t’es pas encore un caïd c’est que t’es encore trop petit,
| Единственная причина, по которой ты еще не большой парень, в том, что ты еще слишком мал,
|
| mais tu vas grandir, tu seras vite un boss
| но ты вырастешь, скоро будешь начальником
|
| Tu vas grandir, tu seras vite un boss
| Ты вырастешь, ты скоро будешь боссом
|
| J’aime faire du biz', j’aime négocier
| Мне нравится заниматься бизнесом, я люблю вести переговоры
|
| Si cette chose me plaît, je vais dépenser
| Если мне понравится эта вещь, я потрачу
|
| J’vais compter, j’vais palper, j’vais épargner
| Я буду считать, я буду чувствовать, я буду экономить
|
| Je cherche à investir, je vais donc voyager
| Я ищу инвестиции, поэтому я собираюсь путешествовать
|
| Ramenez la drogue j’vais pas dire combien j’vais toucher
| Верните наркотики, я не скажу, сколько я получу
|
| Où sont les hommes d’affaires? | Где бизнесмены? |
| Tu regardes ma poche mais pourtant je t’ai
| Ты смотришь в мой карман, но ты у меня есть
|
| arrangé
| согласованный
|
| Je t’ai arrangé mais où sont les hommes d’affaires?
| Я починил тебя, но где бизнесмены?
|
| Ce négro compte prendre son gent-ar normal en me marchant sur la tête
| Этот ниггер возьмет своего нормального джентльмена, наступившего мне на голову
|
| Paris a bien changé, tout le monde est OG
| Париж сильно изменился, все старички
|
| Toutes ces caille-ra se draguent en mode Zanotti
| Все эти перепелки флиртуют в режиме Zanotti
|
| Même appauvris: location, grosse te-pu, chicha, champagne
| Даже нищие: прокат, большой тэ-пу, кальян, шампанское
|
| Tu mises tout sur l’apparence pour mettre des bananes connard
| Вы ставите все на внешность, чтобы положить бананы в жопу
|
| Où sont les hommes d’affaires? | Где бизнесмены? |
| Où sont les hommes d’affaires?
| Где бизнесмены?
|
| Kadhafi du ter-ter, on lâche rien on reste là, toujours en mode scred
| Каддафи тер-тер, мы не сдаемся, мы остаемся там, всегда в режиме скред
|
| Où sont les hommes d’affaires? | Где бизнесмены? |
| Où sont les hommes d’affaires?
| Где бизнесмены?
|
| Classe S, costume 3 pièces, négro, où sont les hommes d’affaires?
| S-класс, костюм-тройка, ниггер, где бизнесмены?
|
| Tu sais qu’ta meuf rêve de Marbella comme Bella
| Вы знаете, что ваша девушка мечтает о Марбелье, как Белла
|
| Marrakech, Miami Beach, de Casa à Pattaya
| Марракеш, Майами-Бич, из Касы в Паттайю
|
| Moi, je veux plus que ça, fumer mon cigare et boire du Cognac
| Я хочу большего, курю сигару и пью коньяк.
|
| Je veux pas qu’un Kojak de merde retourne la vie comme un kayak
| Я не хочу, чтобы дерьмовый Коджак переворачивал жизнь, как каяк.
|
| Nikki Beach de St. Trop', 15 bouteilles sur la table, tu penses mettre le fire
| Никки Бич из Сен-Тропа, 15 бутылок на столе, вы думаете, что подожгли
|
| Le Sud de la France en été, oui c’est comme nulle part ailleurs
| Юг Франции летом, да как нигде
|
| T’es dans l’opulence négro maintenant t’as des amis PD
| Ты в роскоши, ниггер, теперь у тебя есть друзья PD
|
| Je pense que tu oublies l'époque où tu braquais des stations BP
| Я думаю, вы забыли те дни, когда вы грабили станции BP
|
| Paris a bien changé, tout le monde est OG
| Париж сильно изменился, все старички
|
| Toutes ces caille-ra se draguent en mode Zanotti
| Все эти перепелки флиртуют в режиме Zanotti
|
| Même appauvris: location, grosse te-pu, chicha, champagne
| Даже нищие: прокат, большой тэ-пу, кальян, шампанское
|
| Tu mises tout sur l’apparence pour mettre des bananes connard
| Вы ставите все на внешность, чтобы положить бананы в жопу
|
| Où sont les hommes d’affaires? | Где бизнесмены? |
| Où sont les hommes d’affaires?
| Где бизнесмены?
|
| Kadhafi du ter-ter, on lâche rien on reste là, toujours en mode scred
| Каддафи тер-тер, мы не сдаемся, мы остаемся там, всегда в режиме скред
|
| Où sont les hommes d’affaires? | Где бизнесмены? |
| Où sont les hommes d’affaires?
| Где бизнесмены?
|
| Classe S, costume 3 pièces, négro, où sont les hommes d’affaires? | S-класс, костюм-тройка, ниггер, где бизнесмены? |