Перевод текста песни Héros - Mac Tyer

Héros (оригинал)

Untouchable
Gear Gear
Dans les quatre coins du globe c’est la vendetta
Abîmé comme la rouille sur du vieux métal
J’rassure ma mère j’lui dis «Ne t’en fais pas»
Le cœur en miette mais toujours là
La force que me donne Untouchable soldat n’a pas de prix
Je fais des classiques
On est pas les seuls a qui ça arrive
Tout l’monde connait le destin de nos vies tragiques
T’as pris cette vie pour être privilégié
La nuit tu cogites ta le sommeil léger
L’oseille est lourd comme le fardeaux des péchés
T’as peur de la hass mais pas du jour dernier
La moto est volée, t’es armé et déterminé
Combien de fois vous y avez cru en vous disant «Le général est terminé»
Trop font semblant de m’donner du respect
T’inquiète que l’histoire dira à qui XXX
Pour le moment, je laisse faire
Le jour venu je serais bien pire que Cersei certes (Cersei)
J’ai gagné des guerres mais j’ai pas de trophées (non non)
J’amène l’espoir sur Auber quand j’ramène Anelka au quartier (oui oui)
Tu pilotes tu pilotes sur la route tu repenses a ta vie
Trop de bastos dans le corp tu t'évanouies
C’est le désir de vengeance qui t'épanouie
Faible en amour tu tournes le dos aux amis
Elle te veut que pour elle pour profiter du fric
Frérot tu l’embrouilles mais tu fais le clown
Comme dans un cirque
Bande de fils de pute
Je viens chez toi avec des flingues et des roses (ohh ohh)
J’avoue que je vend ni crack ni héro (héro, héro)
Je vois la street qui cherche toujours son héros (Il est où ton héros?
Il est où ton héros?)
J’ai une pensée pour toi derrière les barreaux (Ah ouais?)
J’arrive chez toi avec des flingues et des roses
(fils de pute ah)
J’avoue que je vends ni crack ni héro (j'préfère la pure et la frappe ma gueule)
Je vois la street qui cherche toujours son héros (Il est où hein? Il est où?)
J’ai une pensée pour toi derriere les barreaux
Je pense aux frères en maison d’arrêt
Qui suffoque qui suffoque
Comme s’ils manquaient d’air
Y’en a qu’on vendu des barrettes des barrettes
Et qui sont devenu millionnaire
Aux voleurs du quatre vingt treize
Qui bicrave des gamos en Mauritanie
On fait tous caca devant la AK il y a pas de belhani
Miami, Tony, Manny, cocaina, amitié détruite
A mon époque on chouravait des gamos
Juste pour apprendre à conduire
Untouchable c’est mon combat
Que tous les ghettos se rassemblent
On est tous des frères de quartiers
On peut faire des affaires ensemble
Frérot j’en ai vu trop coulé de sang
Petit frère arrête l'école en sixième
La honte en son-pri tu ne sais pas lire
La honte en son-pri tu ne sais pas écrire
Mais tu vas ressortir diplômé comme Azdine
Africa, la Seine-Saint-Denis, c’est ma terre d’asile
Mon rap, c’est la street encore pire qu’une paire d’Asics
Hé, hé
Bande de fils de pute
Je vois le XXX qui fait toujours le héros
Bande de fils de pute
J’ai une pensée pour toi derrière les barreaux
Bande de fils de pute

(перевод)

неприкасаемый
шестерня-шестерня
В четырех углах земного шара это вендетта
Поврежден как ржавчина на старом металле
Успокаиваю маму, говорю ей "Не волнуйся"
Разбитое сердце, но все еще там
Сила, которую дает мне Неприкасаемый Солдат, бесценна.
я делаю классику
Мы не единственные, с кем это происходит
Всем известна судьба наших трагических жизней
Вы взяли эту жизнь, чтобы быть привилегированным
Ночью ты обдумываешь свой легкий сон
Щавель тяжел, как бремя грехов
Ты боишься хасса, но не последнего дня
Мотоцикл украден, вы вооружены и полны решимости
Сколько раз ты в это верил и говорил себе "Генералу конец"
Слишком многие притворяются, что уважают меня
Не волнуйтесь, история покажет, кто ХХХ
На данный момент я позволяю этому быть
Когда придет день, я буду намного хуже, чем Серсея (Серсея)
Я выиграл войны, но не получил трофеев (нет-нет)
Я приношу надежду Оберу, когда возвращаю Анельку в район (да, да)
Вы едете, вы едете по дороге, вы думаете о своей жизни
Слишком много басто в теле, которое ты теряешь сознание
Это желание мести, которое наполняет вас
Слабый в любви, ты отворачиваешься от друзей
Она только хочет, чтобы вы для нее, чтобы наслаждаться деньгами
Бро, ты путаешь это, но ты клоун
Как в цирке
Куча ублюдков
Я прихожу к тебе домой с оружием и розами (о-о-о)
Признаюсь, я не продаю ни крэк, ни героя (героя, героя)
Я вижу, улица всегда ищет своего героя (Где твой герой?
Где твой герой?)
Думая о тебе за решеткой (Ах да?)
Я иду к тебе домой с оружием и розами
(сукин сын ах)
Я признаю, что не продаю ни крэка, ни героя (я предпочитаю чистый и бьющий по морде)
Я вижу, как улица всегда ищет своего героя (Где он, а? Где он?)
У меня есть мысль для вас за решеткой
Я думаю о братьях в тюрьме
кто задыхается кто задыхается
Как будто им не хватило воздуха
Есть некоторые, что мы продали заколки заколки
И кто стал миллионером
Ворам Девяносто Третьего
Кто любит гамос в Мавритании
Мы все какаем перед АК, нет белхани
Майами, Тони, Мэнни, кокаин, разрушенная дружба
В мое время мы ели гамос
Просто научиться водить
Неприкасаемый мой бой
Пусть все гетто соберутся вместе
Мы все братья по соседству
Мы можем делать бизнес вместе
Бро, я видел слишком много кровопролития.
Младший брат бросил школу в шестом классе
Позор в его сердце вы не можете прочитать
Позор в его сердце вы не можете написать
Но ты выпустишься, как Аздин.
Африка, Сена-Сен-Дени, это моя земля убежища
Мой рэп-это улица, даже хуже, чем пара Asics
Эх эх
Куча ублюдков
Я вижу XXX, который всегда делает героя
Куча ублюдков
У меня есть мысль для вас за решеткой
Куча ублюдков