| La vie d’ma mère que j’ai presque plus d’force
| Жизнь моей матери, что у меня почти нет больше сил
|
| La vie d’ma mère que j’ai presque plus d’force
| Жизнь моей матери, что у меня почти нет больше сил
|
| Bientôt je pète les plombs, j’te mets des coups d’cross
| Скоро я сойду с ума, я ударю тебя
|
| La vie d’ma mère que j’ai presque plus d’force
| Жизнь моей матери, что у меня почти нет больше сил
|
| Négro, si j’ai des fans, c’est que j’en ai très peu
| Ниггер, если у меня и есть фанаты, то их очень мало.
|
| Tu préfères me voir en son-pri plutôt que d’acheter mes skeuds
| Ты скорее увидишь меня в ее-при, чем купишь мои скиды
|
| Pas de millions de vues, pas de millions d’euros
| Ни миллионов просмотров, ни миллионов долларов
|
| Millions d’problèmes pour une grosse peine derrière les barreaux
| Миллионы проблем за большой срок за решеткой
|
| Teille-bou vidée cul sec, tristesse dans l’atmosphère
| Teille-bou опустошает днища, грусть в атмосфере
|
| Ces négros me foutent la haine, quand ils font leur manière
| Эти ниггеры ненавидят меня, когда делают по-своему.
|
| J’voyais pas le rap comme ça, j’voyais pas la vie comme ça
| Я не видел такого рэпа, я не видел такой жизни
|
| J’voyais pas mon avenir comme ça, j’croyais que ça allait être pire que ça
| Я не видел свое будущее таким, я думал, что оно будет хуже, чем это
|
| Tu débutes, moi je continue
| Вы начинаете, я продолжаю
|
| Tu débites, moi je distribue
| Вы списываете, я раздаю
|
| Paraît qu’il est très cher ce très bon chite qui bulle
| Кажется, что это очень хорошее бурлящее дерьмо стоит очень дорого
|
| Pour en faire rentrer des oiseaux il en faut dans les testicules
| Чтобы завести в него птиц нужно в яичках
|
| J’t’apprends rien si les pitbulls se dévorent le museau
| Я вам ничего не говорю, если питбули едят свои морды
|
| Pas l’temps pour toi, regarde sur ta Rolex on a pas le même fuseau
| Нет времени для тебя, посмотри на свой Ролекс, у нас разные часовые пояса
|
| Planétaire business, t’as pas été de Kim Coles
| Планетарное дело, ты не Ким Коулз
|
| A fond dans le peu-ra même si c’est d’autres projets qui m’sauvent
| В полном страхе, даже если меня спасут другие проекты.
|
| Le rap m’a piqué comme une seringue d’héroïne
| Рэп ужалил меня, как шприц с героином
|
| Copine si tu m’appelles, c’est pour faire la coquine
| Подруга, если ты позвонишь мне, это будет шалить
|
| J’ai déjà assez d’problèmes mais pas assez d’biff
| У меня уже достаточно проблем, но не хватает бифа
|
| Parmi ces rappeurs qui trouvent qu’ils ne brillent pas assez XXX
| Среди тех рэперов, которые думают, что они недостаточно блестят XXX
|
| D’hiver en été, je cherche la monnaie comme vous
| От зимы к лету я ищу перемен, как и ты
|
| J’suis zahef, j’arrive en kaïra comme à l'époque du Wu
| Я захеф, я прибываю в Кайру, как во времена Ву.
|
| Nique sa mère la misère, pour l’oseille on doit ger-bou
| Ебать его мать страдания, для щавеля мы должны ger-bou
|
| J’m’arrête au Nigéria avant d’aller au Cameroun
| Я останавливаюсь в Нигерии, прежде чем отправиться в Камерун.
|
| Entouré d’mon gang
| В окружении моей банды
|
| J’suis entouré d’mon gang
| Я окружен своей бандой
|
| Toujours ce mal de bide, toujours ce mal de vivre
| Всегда эта боль в животе, всегда эта боль жизни
|
| On ne maîtrise pas son destin, on essaie de survivre
| Мы не контролируем свою судьбу, мы пытаемся выжить
|
| Il me sera dur d’avancer sans laisser quelqu’un par terre
| Мне будет трудно двигаться вперед, не оставив кого-то на земле
|
| Acte fratricide pour la jalousie d’un frère
| Братоубийственный поступок из-за ревности брата
|
| Gagner des sous, gagner l’estime des autres: à moi de choisir
| Зарабатывай деньги, зарабатывай уважение других: все зависит от меня
|
| Esprit de soldat, le chagrin me laisse sans vie
| Солдатский дух, горе оставляет меня безжизненным
|
| Les belles caisses défilent, les belles filles aussi
| Парад красивых дел, красивые девушки тоже
|
| Les joints tournent comme la police dans les rues d’ma ville
| Суставы крутятся, как полиция на улицах моего города.
|
| Trésor de guerre difficile à trouver
| Военный сундук трудно найти
|
| Tranche la gorge du capitaine, tu seras comme naufragé
| Перережь капитану горло, ты потерпишь кораблекрушение
|
| Y’a qu’les croyants qui comprennent l’utilité de l’abstrait
| Только верующие понимают полезность абстрактного
|
| En temps d’guerre, le sentiment de haine est souvent nécessaire
| Во время войны чувство ненависти часто необходимо
|
| 2013 on fait un XXX de rappeurs, j’te baise
| 2013 мы делаем ХХХ рэперов, я трахаю тебя
|
| Négro, si t'écoutes tous ms skeuds, tu diras que j’suis l’best
| Ниггер, если вы слушаете мисс Скьюдс, вы все говорите, что я лучший
|
| Rien à prouver, moi j’ai tout à gratter
| Нечего доказывать, у меня есть все, чтобы поцарапать
|
| J’ai presque tout perdu pendant mes folies passagère | Я потерял почти все во время моего временного безумия |