Перевод текста песни Douce - Mac Tyer

Douce (оригинал)

(Oh my god
C’est la légende, c’est la légende
C’est la street mon pote, c’est la street mon pote
Street mon pote, c’est la street mon pote, légende, ouh
C’est la légende)
La prière protège de la civière
Pour s'éloigner de l’enfer, il faut accepter la lumière
La pauvreté rentre par la porte, l’amour s’en va par l’fenêtre
Le bonheur n’est pas dans les apparences mais dans le bien être
Etre honnête envers soi-même, c’est bien la meilleure des choses
Du bloc-notes de mon tel, je regarde Richie qui compose
La police veut éteindre, la dernière lueur d’espoir
Le soleil se lève à peine qu’ils font du bruit dans les couloirs
Délinquants notoires qui s’prennent pour des youvois
Dans l’rap y en a à tout va, ah ah, ils mythonnent souvent mais c’est pas grave
cousin
Haut de gamme dans ma sape et pointu dans mon rap
La justice qui zappe le morale de Socrate mais ils ne m’auront pas
Ta vie tu veux la changer
Que feriez vous si les avions s’arrêtaient de voler?
Ta vie tu veux la changer
Que feriez vous si les avions s’arrêtaient de voler?
Pousse toi regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
Rien à foutre, j’reste au quartier, j’prends mon oseille
Ils veulent qu’on soit des loosers, qu’on croit pas en nous-même
Que la drogue ravage nos quartiers comme la peste
Qu’on soit sous bédo et parano des gens qu’on aime
Rien à foutre, ça y est j’ai compris votre petit jeu
Rien à foutre, il fallait pas que je souffre aussi jeune
Des parents séparés, mal pour la jeunesse égarée
On m’a dit que j'étais mal barré et moi je me suis marré
Dans la classe je vois le fils d’un roi
Comme je viens du Wakanda
Black excellence c’est mon combat, tourmenté depuis ados
Un naufragé retrouvait sur un bateau
Ta vie tu veux la changer
Que feriez vous si les avions s’arrêtaient de voler?
Ta vie tu veux la changer
Que feriez vous si les avions s’arrêtaient de voler?
Pousse toi regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
Négro pousse toi, regarde comme elle est douce
La légende, la légende, la légende, la légende
La légende, la légende, la légende, la légende, la légende

Милая (перевод)

(Боже мой
Это легенда, это легенда
Это улица, братан, это улица, братан
Уличный братан, это уличный братан, легенда, ох
Это легенда)
Молитва защищает от носилок
Чтобы выбраться из ада, ты должен принять свет
Бедность входит через дверь, любовь выходит в окно
Счастье не во внешности, а в благополучии
Быть честным с собой - лучшее, что может быть
Из записной книжки моего телефона я смотрю, как Ричи сочиняет
Полиция хочет потушить последний проблеск надежды
Солнце едва взошло, когда они шумят в коридорах
Отъявленные правонарушители, которые принимают себя за вас
В рэпе есть все, ах ах часто мифологизируют но это не беда
двоюродная сестра
Высокий конец в моем соке и острый в моем рэпе
Справедливость, которая разрушает мораль Сократа, но не достанет меня.
Ваша жизнь, которую вы хотите изменить
Что бы вы сделали, если бы самолеты перестали летать?
Ваша жизнь, которую вы хотите изменить
Что бы вы сделали, если бы самолеты перестали летать?
Подтолкни себя, посмотри, какая она милая
Ниггер, подвинься, посмотри, какая она милая.
Ниггер, подвинься, посмотри, какая она милая.
Ниггер, подвинься, посмотри, какая она милая.
Мне похуй, я остаюсь по соседству, я беру свой щавель
Они хотят, чтобы мы были неудачниками, что мы не верим в себя
Пусть наркотики опустошают наши районы, как чума
Что мы банально и параноидально относимся к людям, которых любим
Похуй, вот и все, я понял твою маленькую игру
Черт возьми, я не должен был страдать таким молодым
Разлученные родители, плохо для потерянной молодежи
Мне сказали, что я сумасшедший, и мне стало скучно
В классе я вижу сына короля
Как будто я из Ваканды
Черное превосходство - моя борьба, мучимая с подросткового возраста
Потерпевший кораблекрушение был найден на лодке
Ваша жизнь, которую вы хотите изменить
Что бы вы сделали, если бы самолеты перестали летать?
Ваша жизнь, которую вы хотите изменить
Что бы вы сделали, если бы самолеты перестали летать?
Подтолкни себя, посмотри, какая она милая
Ниггер, подвинься, посмотри, какая она милая.
Ниггер, подвинься, посмотри, какая она милая.
Ниггер, подвинься, посмотри, какая она милая.
Легенда, легенда, легенда, легенда
Легенда, легенда, легенда, легенда, легенда