Перевод текста песни Allo - Mac Tyer

Allo (оригинал)

L’insomnie me fait sortir de chez moi
Il est tard donc je m’arrête dans un bar
Elle est sur répondeur comme tous les soirs
Elle m’a zappé mais je n’vais pas faire l’amour à d’autres, je l’ai dans la peau
La pauvre, elle a souffert quand elle a vu le visage de So
Dans ma berline, je suis perdu dans le noir, bébé
Ça m’a tué de mettre fin à notre histoire, bébé
Abîmé par la vie, je marche#WalkingDead
Plus d’appels, je vois que t’assumes tes choix
Notre histoire est déjà derrière toi
Quand on se réveille en amour, il est souvent trop tard
Allô, allô, allô !
Pourquoi jamais tu réponds?
Allô, allô, allô !
Pourquoi jamais tu réponds?
Tu dois être avec un autre, tu m’as déjà zappé
Tu dois être avec un autre en train de voyager
Il a su bien te mentir et toi tu m’as oublié
Allô, allô, allô !
Pourquoi jamais tu réponds?
Allô, allô, allô !
Pourquoi jamais tu réponds?
Pourquoi jamais tu réponds?
Les mois passent, les mois passent et j'étouffe sans elle
Je me regarde dans le miroir, je ne suis que l’ombre de moi-même
J’ai tout pour moi, même une nouvelle copine
Mais j’ai de la peine
C’est trop moche la haine, surtout quand il fait beau
Une balade sur Paris, on mange dans de bons restos
Il vaut mieux donner que recevoir
J’ai l’amour d’une autre pourtant je ne pense qu'à toi
Je couche avec elle, je pense à nos ébats
Pourtant celle-ci me fait des choses que toi, tu n’osais pas
C’est ce qu’on appelle succomber à ton charme
Plus d’appels, je vois que tu assumes tes choix
Notre histoire est déjà derrière toi
Quand on se réveille en amour, il est souvent trop tard
Allô, allô, allô !
Pourquoi jamais tu réponds?
Allô, allô, allô !
Pourquoi jamais tu réponds?
Tu dois être avec un autre, tu m’as déjà zappé
Tu dois être avec un autre en train de voyager
Il a su bien te mentir et toi tu m’as oublié
Allô, allô, allô !
Pourquoi jamais tu réponds?
Allô, allô, allô !
Pourquoi jamais tu réponds?
Pourquoi jamais tu réponds?

В (перевод)

Бессонница выгоняет меня из дома
Уже поздно, поэтому я останавливаюсь в баре
Она на автоответчике, как каждую ночь
Она ударила меня, но я не собираюсь заниматься любовью с другими, у меня это под кожей
Бедняжка, она страдала, когда увидела лицо Со.
В моем седане я потерялся в темноте, детка.
Это убило меня, чтобы закончить нашу историю, детка
Поврежденный жизнью, я хожу #WalkingDead
Больше никаких звонков, я вижу, у тебя есть выбор
Наша история уже позади
Когда вы просыпаетесь в любви, часто бывает слишком поздно
Привет привет привет !
Почему ты никогда не отвечаешь?
Привет привет привет !
Почему ты никогда не отвечаешь?
Ты должно быть с другим, ты меня уже заткнул
Вы должны быть с другим путешествующим
Он знал, как лгать тебе, и ты забыл меня
Привет привет привет !
Почему ты никогда не отвечаешь?
Привет привет привет !
Почему ты никогда не отвечаешь?
Почему ты никогда не отвечаешь?
Проходят месяцы, проходят месяцы, и я задыхаюсь без нее
Я смотрю в зеркало, я всего лишь тень самого себя
У меня есть все для меня, даже новая девушка
Но мне больно
Это слишком уродливая ненависть, особенно в хорошую погоду
Гуляем по Парижу, едим в хороших ресторанах
Лучше отдавать, чем получать
У меня есть любовь к другому, но я думаю только о тебе
Я сплю с ней, я думаю о наших выходках
Но этот делает со мной то, на что ты не осмелился
Это называется поддаться своему обаянию
Больше никаких звонков, я вижу, у тебя есть выбор
Наша история уже позади
Когда вы просыпаетесь в любви, часто бывает слишком поздно
Привет привет привет !
Почему ты никогда не отвечаешь?
Привет привет привет !
Почему ты никогда не отвечаешь?
Ты должно быть с другим, ты меня уже заткнул
Вы должны быть с другим путешествующим
Он знал, как лгать тебе, и ты забыл меня
Привет привет привет !
Почему ты никогда не отвечаешь?
Привет привет привет !
Почему ты никогда не отвечаешь?
Почему ты никогда не отвечаешь?