Перевод текста песни Keep Floatin' - Mac Miller, Wiz Khalifa

Keep Floatin' (оригинал)

Got no problems, my weed lit, got nowhere to go
So we riding, we smoke til we can’t anymore
And keep floatin'
Pass it to your man, roll another one and (keep floatin')
When it’s almost done, why don’t you go and break down enough for another one
And roll me some
Hey, then you can pass that
The kid who rock a snap back
Steady blow this hash back until my thoughts are abstract
How we get by, that’s how we living in this day and age
I bring colour to this World that’s filled with shades of gray
Throwin this cake away to blaze and sip some Tanqueray
Remember spectating til they picked the kid to play the game
Now I’m an allstar, blasted out the ballpark
In my Lamborghini speeding, you a golf cart
California dream, Amsterdam reality
Life ain’t what it seems
These the thoughts weed pull outta me
Blow through a thousand trees
The whole entire crowd could see
Living in what seems to be fiction, I’m on a balcony
I light one up, this for those who ever doubted me
Than light another, this for those who hold it down for me
Passing around the weed, no problems at all
And you haters keep on hating, I ain’t talking to y’all
And you can pass, we be floating along
So much smoke we got words high we wrote in the song
Girl I try to come to make you smile
I’m gone so will you wait a while
As soon as I come home we can smoke and then we stay a while
Some people hate my style
Some people love it though
And all these kids that wanna clone they ain’t coming close
Politicing joints we countin' none of your votes
I’m getting everybody high so you can puff on ya roach
Shawty used to all these playa’s, tell her fuck with a coach
I just want you to come over, roll me something to smoke
Hey my mind be cooking rhymes up
Living til my times up, hate me then they love me
Tell them try to make they minds up
Barbers in, they line me up, ID was on the beat
It’s best to shout the people out that help you get your cheese
Smoking weed, we got no problems at all
All you haters keep on hating
I ain’t talking to y’all

Продолжай Плавать. (перевод)

У меня нет проблем, моя травка зажглась, мне некуда идти
Итак, мы едем, курим, пока не можем больше
И продолжай плавать
Передайте это своему мужчине, сверните еще один и (продолжайте плавать)
Когда все будет почти готово, почему бы тебе не пойти и не потренироваться для еще одного
И брось мне немного
Эй, тогда ты можешь передать это
Ребенок, который качает назад
Постоянно возвращайте этот хэш, пока мои мысли не станут абстрактными
Как мы справляемся, так мы живем в этот день и век
Я приношу цвет в этот мир, наполненный оттенками серого.
Выбросьте этот торт, чтобы зажечь его и выпить немного Tanqueray
Помните, как вы смотрели, пока они не выбрали ребенка, чтобы играть в игру
Теперь я звезда, взорвал стадион
В моем Lamborghini, мчащемся, ты в тележке для гольфа
Калифорнийская мечта, амстердамская реальность
Жизнь не то, чем кажется
Эти мысли вырывают из меня сорняки.
Удар через тысячу деревьев
Вся вся толпа могла видеть
Живя в том, что кажется фантастикой, я на балконе
Я зажигаю один, это для тех, кто когда-либо сомневался во мне
Чем зажечь другой, это для тех, кто держит его для меня
Обход сорняков, вообще никаких проблем
А вы, ненавистники, продолжаете ненавидеть, я с вами не разговариваю
И ты можешь пройти, мы плывем
Так много дыма, у нас есть слова, которые мы написали в песне
Девушка, я пытаюсь прийти, чтобы заставить тебя улыбнуться
Я ушел, так что подожди немного
Как только я приду домой, мы сможем покурить, а потом останемся на некоторое время
Некоторые люди ненавидят мой стиль
Хотя некоторым это нравится
И все эти дети, которые хотят клонировать, они не приближаются
Занимаясь политикой, мы не учитываем ни одного из ваших голосов
Я поднимаю всех кайфом, так что ты можешь пыхтеть на тараканах
Малышка привыкла ко всем этим играм, скажи ей трахаться с тренером
Я просто хочу, чтобы ты пришел, закатил мне что-нибудь покурить
Эй, мой разум готовит рифмы
Живи до тех пор, пока не закончатся мои времена, ненавидят меня, тогда они любят меня.
Скажи им, что они пытаются заставить их задуматься.
Парикмахеры, они выстраивают меня в очередь, ID был в такт
Лучше всего кричать на людей, которые помогают вам получить сыр
Курим травку, у нас вообще нет проблем
Все вы, ненавистники, продолжаете ненавидеть
Я не разговариваю со всеми вами