| Take a big hit, straight to your lungs
| Примите сильный удар, прямо в легкие
|
| A fat spliff, but nigga can you fuck with one?
| Жирный косяк, но ниггер, ты можешь трахаться с ним?
|
| It’s the dank, the shit that have a nigga daze-y
| Это сырое, дерьмо, у которого есть ниггерское оцепенение
|
| Kinda hazy, you know, straight crazy
| Немного туманно, знаешь, прямо с ума
|
| I got some raps and a track that I could flow to
| У меня есть несколько рэпов и трек, который я мог бы исполнить
|
| I need some dank and I know who I can go to
| Мне нужно немного сырости, и я знаю, к кому я могу пойти
|
| To my potna, the one with the fat sacks
| Моей потне, той, что с толстыми мешками
|
| I get a personal pack and then I’m at that
| Я получаю личный пакет, а затем я на этом
|
| It ain’t that I’m addicted on it
| Дело не в том, что я зависим от этого
|
| But the way it have me bein' just make me want it
| Но то, как это у меня есть, просто заставляет меня хотеть этого.
|
| You know a nigga gots to give his props to the alcohol
| Вы знаете, ниггер должен отдать свой реквизит алкоголю
|
| But the dank is the shit for young Mac Mall
| Но сырость - это дерьмо для молодого Mac Mall
|
| Or maybe it’s the fuckin' dog in me
| Или, может быть, это гребаная собака во мне
|
| That make grab a pack of zags and MD 20/20
| Это заставляет взять пачку загов и MD 20/20
|
| Nah, I better switch that to gin
| Нет, я лучше переключу это на джин
|
| ‘Cause once that I get in she gon' wish I never been
| Потому что, как только я войду, она пожалеет, что я никогда не был
|
| But see, I guess it’s just a side effect
| Но видите ли, я думаю, это просто побочный эффект
|
| When you smokin' on the dank wit' my tape in ya deck
| Когда ты куришь в сырости с моей кассетой в колоде
|
| It’s like that when I’m full of marijuana, ‘cause I’mma
| Это похоже на то, когда я полон марихуаны, потому что я
|
| Make ya bitch feel way hotter than a sauna
| Заставьте свою суку чувствовать себя намного жарче, чем в сауне
|
| Full of the dank, the Taylor, the zesty
| Полный сырости, Тейлор, пикантный
|
| Puffin' on the dank in the Crest is where the best be, see
| Пуффинг на сырости в Кресте - это то место, где лучше всего быть, см.
|
| It’s a muthafuckin' family thang, and that’s how we hang
| Это чертовски семейный тханг, и вот как мы вешаем
|
| ‘Cause even Kool had a muthafuckin' gang
| Потому что даже у Кула была гребаная банда
|
| Tell me that, I’m slammin' in ya car again
| Скажи мне, что я снова сажусь в твою машину
|
| Smokin' dank just like a fuckin' Rastafarian
| Курю сыро, как гребаный растафари
|
| Kick back, playa, hear what I’m sayin'
| Откинься назад, плайя, послушай, что я говорю
|
| Because can’t nathan stop me, mane, when I’m dankin' and drankin'
| Потому что Нейтан не может остановить меня, Мане, когда я пью и пью
|
| I know you got some money on the dank, nigga (3x)
| Я знаю, что у тебя есть немного денег на сырой, ниггер (3x)
|
| What’s up? | Как дела? |
| Fire up
| Зажечь
|
| I know you got some money on the dank, nigga (3x)
| Я знаю, что у тебя есть немного денег на сырой, ниггер (3x)
|
| What’s up? | Как дела? |
| Muthafucka, fire up
| Muthafucka, зажигай
|
| I been a chronic alcoholic since the days of O-L-D
| Я был хроническим алкоголиком со времен O-L-D
|
| Crackin' the 40s wit my muthafuckin' homies
| Взламываю 40-е с моими гребаными корешками
|
| Me and P.U.G, we hit the strip, uh oh
| Я и P.U.G, мы попали в полосу, о, о
|
| Sippin' on gin and juice with the flow, I’m tore
| Потягивая джин и сок с потоком, я разорван
|
| I’m drinkin' like a maniac although my stomach’s empty
| Я пью как маньяк, хотя мой желудок пуст
|
| But to me and my SES gettin' ripped comes strictly
| Но ко мне и моему разрыву SES относится строго
|
| A 40, I was sippin' one, ‘fore I was really grippin' one
| 40, я потягивал один, прежде чем я действительно схватил один
|
| I’m way too young to drink, my potnas elders get me one
| Я слишком молод, чтобы пить, мои старшие потнас дают мне
|
| I sip on E&J, I thought the Hennessey was famous
| Я потягиваю E&J, я думал, что Hennessey знаменит
|
| Pass a pint of gin and watch a nigga act like Dayness
| Передайте пинту джина и посмотрите, как ниггер ведет себя как Дейнесс
|
| See that’s a SES shot to my Crew Thang cuddie
| Смотрите, это выстрел SES в мою приятельницу Crew Thang
|
| T. Love, Short and Sleep, them my alcoholic buddies
| T. Love, Short and Sleep, мои приятели-алкоголики
|
| Moms tellin' me to slow down, ‘cause I’m always tore down
| Мамы говорят мне помедленнее, потому что я всегда срываюсь
|
| She knew it was on, the first day I found out I didn’t need a ID
| Она знала, что это было, в первый же день, когда я узнал, что мне не нужно удостоверение личности
|
| The C-O-P and gin gettin' soundin' good to me
| C-O-P и джин звучат хорошо для меня.
|
| Sometime the drank make a nigga homicidal
| Иногда выпивка делает ниггер убийцей
|
| ‘Cause fools they get nauseous when I come to this recital
| Потому что дураков тошнит, когда я прихожу на этот концерт
|
| Of the Mac Mall lyrics to your dome, mane
| Из лирики Mac Mall к твоему куполу, грива
|
| Slam it in your box or your deck or your home, mane
| Хлопни его в своей коробке, или в своей колоде, или в своем доме, мане
|
| So don’t trip if it slip ‘cause you know it’s on hit
| Так что не спотыкайтесь, если он соскользнет, потому что вы знаете, что он попал
|
| So watch these niggas tighten up on they bitch, when I come like this
| Так что смотри, как эти ниггеры подтягиваются к своей суке, когда я кончаю вот так
|
| You can’t get with me, even if I was tipsy
| Вы не можете получить со мной, даже если я был навеселе
|
| I blast Handsome Town, as if my name was Filthy Phil
| Я взрываю Красивый Город, как будто меня зовут Грязный Фил
|
| But on the real, sucka, take a dose
| А на реале, сука, прими дозу
|
| Of the pimpin' ass playa that’s sessin' the most
| Из сутенерской задницы, которая играет больше всего
|
| And I’m the nigga that the tricks be hatin'
| И я ниггер, который ненавидит трюки
|
| ‘Cause I act a muthafuckin' fool, when I’m dankin' and drankin'
| Потому что я веду себя как чертов дурак, когда я пью и пью
|
| Dankin' and drankin', a real cool thang that I love to do
| Данкин и выпивка, действительно крутая штука, которую я люблю делать
|
| With my crew, I got no time to be trippin' off fools
| С моей командой у меня нет времени спотыкаться о дураков
|
| Who love to run up when they alcohol level way too high
| Кто любит подбегать, когда уровень алкоголя слишком высок
|
| That shit ain’t fly, yeah, that’s how fools die
| Это дерьмо не летает, да, так умирают дураки
|
| But niggas still drink and drain go off a little quicker
| Но ниггеры все еще пьют и сливают немного быстрее
|
| Steady getting courage from the liquor
| Устойчивое получение мужества от ликера
|
| But I know the next we gon' be homies
| Но я знаю, что в следующий раз мы будем друзьями
|
| Yeah, I got drank in my system, so is it gettin' kinda lonely?
| Да, мой организм выпил, так что мне становится одиноко?
|
| So if you see me, creepin' through the Crest land
| Так что, если вы видите меня, ползущего по земле Креста
|
| Fire up, ‘cause I’m lookin' for the doja man
| Зажигай, потому что я ищу человека из доджи
|
| Smokin' on dry, me love to get high
| Курю насухо, люблю кайфовать
|
| Me fuck with the dank ‘til the day that me die
| Я трахаюсь с сыростью до того дня, когда я умру
|
| Love E&J and doja, call me, man, I’m sober
| Люблю E&J и доджу, позвони мне, чувак, я трезв
|
| The drank make me want to put a fool in a coma
| Выпивка заставляет меня хотеть положить дурака в кому
|
| Fuck with the dank ‘cause it keeps me kinda peaceful
| Ебать с сыростью, потому что это держит меня в некотором роде мирным
|
| Fire up with Big John, get dank with DJ Cee, so
| Зажигай с Большим Джоном, окунайся с DJ Cee, так что
|
| Drank got me sprung, dank got me hooked
| Выпивка заставила меня подпрыгнуть, сырость подсадила меня на крючок
|
| Me live in the Crest with the playas and crooks
| Я живу в Кресте с играми и мошенниками
|
| Much love to young Dubee, and Mac D-R-E
| С любовью к юному Дуби и Mac D-R-E
|
| Strictly dankin' and drankin' got me feelin' irie | Строгое пьянство и выпивка заставили меня почувствовать ярость |