Перевод текста песни Sugarush - Mabes

Sugarush (оригинал)

Coming up, really thought I was caught on a wave
Hit and run when it’s done got me feeling a way, oh
And cutting up trouble is double the fun these days
And I’m getting withdrawal though it makes me sick to say
'Cause every time you touch
It’s like a sugarush, but
It’s bittersweet
I seen those other girls that you meet, well
Don’t leave me high and dry
Don’t want no temporary high, baby
I want relief, honey stick to me
'Cause it’s just like sugar
Grab a cup, fill it up like gasoline
Gotta kill what you’re fuelling inside of me, oh
And I ain’t usually like this, I ain’t got the time to waste
But it’s something 'bout the way you taste to me, so sweet
My honey, know you know what I mean
Ah, my blood runs a darker shade of blue for you
Ah, I hate it but it’s true
'Cause every time you touch
It’s like a sugarush, but
It’s bittersweet
I seen those other girls that you meet, well
Don’t leave me high and dry
Don’t want no temporary high baby
I want relief, honey stick to me
'Cause it’s just like sugar
'Cause every time you touch
It’s like a sugarush, but
It’s bittersweet
I seen those other girls that you meet, well
Don’t leave me high and dry
Don’t want no temporary high baby
I want relief, honey stick to me
'Cause it’s just like sugar

Sugarush (перевод)

Подойдя, я действительно думал, что меня поймала волна
Ударь и беги, когда это будет сделано, у меня появилось чувство пути, о
А решать проблемы в наши дни вдвойне весело.
И я получаю вывод, хотя мне тошно говорить
Потому что каждый раз, когда ты прикасаешься
Это как сахарный тростник, но
Это горько
Я видел тех других девушек, с которыми ты встречаешься, ну
Не оставляй меня высоко и сухо
Не хочу временного кайфа, детка
Я хочу облегчения, дорогая, держись за меня.
Потому что это как сахар
Возьмите чашку, наполните ее, как бензин
Должен убить то, что ты разжигаешь во мне, о
И я обычно не такой, у меня нет времени тратить
Но это что-то вроде твоего вкуса для меня, такого сладкого
Дорогая моя, ты знаешь, что я имею в виду
Ах, моя кровь имеет более темный оттенок синего для тебя
Ах, я ненавижу это, но это правда
Потому что каждый раз, когда ты прикасаешься
Это как сахарный тростник, но
Это горько
Я видел тех других девушек, с которыми ты встречаешься, ну
Не оставляй меня высоко и сухо
Не хочу временного высокого ребенка
Я хочу облегчения, дорогая, держись за меня.
Потому что это как сахар
Потому что каждый раз, когда ты прикасаешься
Это как сахарный тростник, но
Это горько
Я видел тех других девушек, с которыми ты встречаешься, ну
Не оставляй меня высоко и сухо
Не хочу временного высокого ребенка
Я хочу облегчения, дорогая, держись за меня.
Потому что это как сахар