Перевод текста песни Glowing - Mabes

Glowing (оригинал)

What the hell we waiting for
'Cause life is short and I’m so bored of being alone
All my friends keep telling me
Don’t jump right in but honestly, I can’t let it go, no no no
Jumped in the deep end, been here all weekend
Talking for hours, don’t know where it’s going
Let’s cut the bullshit 'cause I really like it
When we’re together, yeah you got me glowing, glowing, boy
You got me glowing, boy
Glowing, glowing, boy
I’m no good at trusting people
But your smile, it makes me wanna keep you around
I don’t ever get like this
But when we kiss it’s hard to keep my feet on the ground, whoa-whoa-wow
Jumped in the deep end, been here all weekend
Talking for hours, don’t know where it’s going
Let’s cut the bullshit 'cause I really like it
When we’re together, yeah you got me glowing, glowing, boy
You got me glowing, boy
Glowing, glowing, boy
You got me glowing, boy
Crazy, crazy what you’ve done
'Cause I don’t even want someone
But you make it so much fun
Maybe, maybe if you’re free
Come on over, watch TV
'Cause I like your company
I jumped in the deep end, been here all weekend
Talking for hours, don’t know where it’s going
Let’s cut the bullshit, 'cause I really like it
When we’re together, you got me glowing, glowing, boy
You got me glowing, boy
You got me glowing, boy
You got me glowing

Glowing (перевод)

Какого черта мы ждем
Потому что жизнь коротка, и мне так скучно быть одному
Все мои друзья продолжают говорить мне
Не прыгай сразу, но, честно говоря, я не могу отпустить это, нет, нет, нет.
Прыгнул в глубокий конец, был здесь все выходные
Говоря часами, не знаю, куда это идет
Давайте прекратим ерунду, потому что мне это действительно нравится
Когда мы вместе, да, ты заставляешь меня светиться, светиться, мальчик
Ты заставил меня светиться, мальчик
Светящийся, светящийся, мальчик
Я не умею доверять людям
Но твоя улыбка заставляет меня хотеть держать тебя рядом
у меня никогда такого не бывает
Но когда мы целуемся, мне трудно удержаться на ногах, эй-эй-вау
Прыгнул в глубокий конец, был здесь все выходные
Говоря часами, не знаю, куда это идет
Давайте прекратим ерунду, потому что мне это действительно нравится
Когда мы вместе, да, ты заставляешь меня светиться, светиться, мальчик
Ты заставил меня светиться, мальчик
Светящийся, светящийся, мальчик
Ты заставил меня светиться, мальчик
Сумасшедший, сумасшедший, что ты сделал
Потому что я даже не хочу кого-то
Но ты делаешь это так весело
Может быть, может быть, если вы свободны
Приходи, посмотри телевизор
Потому что мне нравится твоя компания
Я прыгнул в глубокий конец, был здесь все выходные
Говоря часами, не знаю, куда это идет
Давайте прекратим ерунду, потому что мне это действительно нравится
Когда мы вместе, ты заставляешь меня светиться, светиться, мальчик
Ты заставил меня светиться, мальчик
Ты заставил меня светиться, мальчик
Ты заставил меня светиться