Перевод текста песни Danny - Mabes

Danny (оригинал)

Danny had the loudest laugh
He knows it, he knows it
Danny had the fullest heart
He shows it, he shows it
Danny had the loudest laugh
And Danny had the fullest heart
He did, he did, he did
Danny had to work all day
He loved it, he loved it
And Danny had to smoke all day
'Cause he left me, he left me
Danny had to go away
Said he was gonna get paid
He did, he did, he did
And he said, «It's alright, it’s alright
I’ll be right by your side
It’s alright, it’s alright
'Cause I’m still by your side
It’s alright, it’s alright
'Cause I’m right by your side»
But Danny liked to lie
'Cause he said, «I'd never say goodbye»
Got on a big old train
To London, London
Said he had to catch a plane
And left me wondering
If he’d ever come home again
Said he’d come home again
He did, he did, he did
Gone for a year or so
Chasing money
He called me on the phone
«Hello, honey»
Said he still loved me so
More than I’d ever know
He did, he did, he did
And he said, «It's alright, it’s alright
I’ll be right by your side
It’s alright, it’s alright
'Cause I’m still by your side
It’s alright, it’s alright
'Cause I’m right by your side»
But Danny liked to lie
'Cause he said, «I'd never say goodbye»
Got a letter in the mail
Danny’s ship had just set sail
Caught out by a hundred guns
Danny had nowhere to run
Well, I guess it was his time
And I’m doing fine
Now Danny’s just a dream at night
Oh he sings a lullaby
«It's alright, it’s alright
I’ll be right by your side
«It's alright, it’s alright
'Cause I’m still by your side
It’s alright, it’s alright
I’ll be right by your side»
But Danny was a liar
'Cause he said, «I'd never say goodbye»

Danny (перевод)

Дэнни смеялся громче всех
Он это знает, он это знает
У Дэнни было самое полное сердце
Он показывает это, он показывает это
Дэнни смеялся громче всех
И у Дэнни было самое полное сердце
Он сделал, он сделал, он сделал
Дэнни пришлось работать весь день
Он любил это, он любил это
И Дэнни пришлось курить весь день
Потому что он бросил меня, он бросил меня
Дэнни пришлось уйти
Сказал, что ему заплатят
Он сделал, он сделал, он сделал
И он сказал: «Все в порядке, все в порядке
Я буду рядом с тобой
Все в порядке, все в порядке
Потому что я все еще рядом с тобой
Все в порядке, все в порядке
Потому что я рядом с тобой»
Но Дэнни любил лгать
Потому что он сказал: «Я бы никогда не попрощался»
Сел в большой старый поезд
В Лондон, Лондон
Сказал, что ему нужно успеть на самолет
И оставил меня в недоумении
Если бы он когда-нибудь снова вернулся домой
Сказал, что снова вернется домой
Он сделал, он сделал, он сделал
Пропал на год или около того
Погоня за деньгами
Он позвонил мне по телефону
"Привет, милый"
Сказал, что все еще любит меня так
Больше, чем я когда-либо знал
Он сделал, он сделал, он сделал
И он сказал: «Все в порядке, все в порядке
Я буду рядом с тобой
Все в порядке, все в порядке
Потому что я все еще рядом с тобой
Все в порядке, все в порядке
Потому что я рядом с тобой»
Но Дэнни любил лгать
Потому что он сказал: «Я бы никогда не попрощался»
Получил письмо на почту
Корабль Дэнни только что отплыл
Пойманный сотней орудий
Дэнни некуда было бежать
Ну, я думаю, это было его время
И я в порядке
Теперь Дэнни просто сон по ночам
О, он поет колыбельную
«Все в порядке, все в порядке
Я буду рядом с тобой
«Все в порядке, все в порядке
Потому что я все еще рядом с тобой
Все в порядке, все в порядке
Я буду рядом с тобой»
Но Дэнни был лжецом
Потому что он сказал: «Я бы никогда не попрощался»