Перевод текста песни Official Secrets - M, Robin Scott

Official Secrets (оригинал)

Hustlers and gamblers in ivory towers
Are wheeling and dealing with superpowers
(Official secrets)
Fiction or fact?
(Official secrets)
Get in on the act
Villains and vandals, this game is for real
Hands on the table: you cut, I’ll deal
(Official secrets)
There’s nothing to hide
(Official secrets)
Let the people decide
There is a cloak of secrecy
This is the age of conspiracy
Sweethearts and lovers, don’t breathe a word
Everything you say is about to be heard
(Official secrets)
Between you and me
(Official secrets)
Then there were three
Slogans and jingles decorate the walls
No one reacts 'til the curtain falls
(Official secrets)
We’re marking time
(Official secrets)
Deaf dumb and blind
My lips are sealed in a little white lie
All I’ve got is my public eye
Keep it to yourself!
Hi
Keep it to yourself!
Hi
Keep it to yourself!
Hi
Keep it to yourself!
Hi
Keep it to yourself!
Hi
Keep it to yourself!
Hi
Crooks with badges suspect everyone
Civil defense at the point of a gun
(Official secrets)
Open the door
(Official secrets)
If you wanna know more
There are some things you can’t hide
All is revealed to be denied

Служебная тайна (перевод)

Мошенники и игроки в башнях из слоновой кости
Колесят и имеют дело со сверхдержавами
(Официальная тайна)
Вымысел или факт?
(Официальная тайна)
Примите участие в действии
Злодеи и вандалы, эта игра по-настоящему
Руки на стол: ты режешь, я разбираюсь
(Официальная тайна)
Нечего скрывать
(Официальная тайна)
Пусть люди решают
Существует плащ секретности
Это эпоха заговоров
Возлюбленные и любовники, не дышите ни словом
Все, что вы говорите, скоро будет услышано
(Официальная тайна)
Между тобой и мной
(Официальная тайна)
Потом было три
Слоганы и джинглы украшают стены
Никто не реагирует, пока не опустится занавес
(Официальная тайна)
Мы топчемся на месте
(Официальная тайна)
Глухой немой и слепой
Мои губы запечатаны в маленькой белой лжи
Все, что у меня есть, это мое публичное внимание
Оставь себе!
Привет
Оставь себе!
Привет
Оставь себе!
Привет
Оставь себе!
Привет
Оставь себе!
Привет
Оставь себе!
Привет
Мошенники со значками подозревают всех
Гражданская оборона под прицелом
(Официальная тайна)
Открой дверь
(Официальная тайна)
Если вы хотите узнать больше
Есть некоторые вещи, которые вы не можете скрыть
Все показано, чтобы быть отвергнутым