Перевод текста песни Pickpocket - M

Pickpocket (оригинал)

Ils n’ont pourtant pas le même âge
Et encore moins le même visage
Mais ici tout le monde fait comme tout le monde
Ici tout le monde vit comme tout le monde
Et si l’humeur change on en ghange
Et si tu meurs alors on t'échange
Car ici tout le monde pense comme tout le monde
Répète aprèse moi comme tout le monde
(Refrain)
Je te pique tous tes tics
Je te prends tes tactics
Et qu’importe mon éthique
Je changerai l'étiquette
Tout ça pousse à la consommation
Faire comme tout le monde est une vocation
Les nouveaux rites les nouvelles coutumes
Les cigares de Cuba ouais je les fume
Et j’finis même par rêver comme tout le monde
Aux corps parfait des sexys-fausses-blondes
(au Refrain)
Hypothétique étiquette
Ouais, j’suis fumeur c’est immonde
On s’habitue aux habitudes
Sans aucune pudeur comme tout le monde
Je m’attribue toutes tes attitudes
(au Refrain)

Карманник (перевод)

Хотя они не одного возраста.
Не говоря уже о том же лице
Но здесь все делают как все
Здесь все живут как все
И если настроение меняется, мы меняемся
И если ты умрешь, мы обменяем тебя
Потому что здесь все думают как все
Повторяй за мной, как все
(Хор)
Я украду все твои тики
Я принимаю вашу тактику
И какой бы ни была моя этика
я поменяю этикетку
Все это приводит к потреблению
Делать как все это призвание
Новые обряды, новые обычаи
Кубинские сигары, да, я их курю
И я даже мечтаю, как и все остальные
К идеальным телам сексуальных фальшивых блондинок
(в хоре)
Гипотетическая этикетка
Да, я курю, это грязно.
Мы привыкаем к привычкам
Бесстыдно, как и все
Я беру кредит на все ваши отношения
(в хоре)