Перевод текста песни Anti RB (In der Sache vereint) - M.I.K.I, Reece, CPO

Anti RB (In der Sache vereint) (оригинал)

Willkommen in der Hölle, die Bundesliga hasst dich
Weil du Scheiße bist — Ungeziefer, Plastik
Du bist ein Virus, noch schlimmer als die Windpocken
Und deine Fans sind keine Bullen, nein, dat sind Ochsen
Durch diese Fotzen erkennen wir unser Spiel nicht mehr
Kein Spielzeug von 'nem Milliadär
Wir kämpfen für die Tradition und gehen schon seit Jahren hin
Doch ihr zerstört Existenzen nur für euer Marketing
Dieser Hass sitzt so tief, wie mein motherfucking Penis
In dem Hals eurer Mütter, diese Ratten muss man füttern
Mit Rodentizid, unsere Tradition ist euer Gift
Schlachten diese Bullenherde, gucken, wen man auswärts trifft (haha)
Ich will die Gurkentruppe baumeln sehen
Stutze euch die Flügel, diese Liga wird nicht angenehm
Für euch, wenn unsere Bombe euch betäubt
Lass uns gemeinsam kämpfen bis der Song in jeder Kurve läuft
Zurück, da wo ihr herkommt, wir knipsen eure Lichter aus
Präsentieren Schals von diesen Fotzen auf dem Gitterzaun
Respekt für eure Fahne?
In Dortmund heißts, wir pissen drauf
Aus Ratten werden Hasen und gejagt in den Karnickelbau
Keine Tradition, kein Stolz, keine Leidenschaft
Die Liga wird euch danken mit 'nem Mob, der euch Beine macht
Ihr habt ein Problem, egal ob Nord, Süd, ob West
Der Osten hat 'nen Klub verdient, der unser’n Sport hier noch schätzt
Euer Traum von Tradition — Placeboeffekt
Wir schicken Bullen auf die Schlachtbahn — Maredogeschäft
Auf die Fresse für die Ratten, wir hassen euch mehr als andere Gegner
Dortmund wird für diese Rattenplage zum Kammerjäger
Sowas wie euch hat der Osten nicht verdient
Appell für jeden: Jagt diese Fotzen bis ihr sie kriegt!
Ihr seid gefickt, weil der traditionelle Stolz euch jagt
Kurvenmukke — euer Bolzenschlag.
Fuck RB!
Ah, das ist wie Feuer über Deutschland
Wir stehen an der Front, so wie Soldaten und ihr Leutnant
Fußball wird benutzt, wie eine Hure ohne Stolz
Wenn ihr Hurensöhne wollt, bleibt bei Rennsport oder Golf
Was ihr wollt, ist keine Frage, denn das ist das Ding
Mit aller Macht das Energygeplörre unter Menschen bringen
In den Farben getrennt, in der Sache vereint
Bleibt das Produkt unser Feind Nummer 1
Was da in Deutschland gerade passiert, ist ein Armutszeugnis für Fußball
Ein Konzern geführt in Liga 1, geleitet von 'nem Kuhstall
Und zu allem Übel folgen ihm noch Dumme mit ins Stadion
Für jedes Tor in Leipzig, versenk ich einen bei Marion
Mateschitz, weil sein Marketingkonstrukt kacke ist
Boykottier' ich alles, wo dein Name auf der Flagge ist
Tradition verbindet, Investoren überneh'm
Lieber pleite, 4. Liga, als ein Kunde von RB
Der Schlag für den Fußball gab es 2009
Als die Krankheit aus Leipzig den Markt überrollt
Ihr kauft euch Erfolg und legt es, wie ihr wollt
Mitglieder unerwünscht, aber scheiß drauf, was soll´s
Tradition kann man nicht kaufen, geschweige denn Stolz
Papa Didi will gold, und dem Führer wird gefolgt
Der Rubel, er rollt, ihr seid die Schande fürs Volk
Eine Stadt als Marionette, doch ihr habt es so gewollt
Nicht mehr als einen Drecksverein nennt man euch in der Pfalz
Man wünscht euch hier nichts Gutes und die Seuche an den Hals
In den Farben getrennt, doch in der Sache vereint
RB Leipzig, Fußballscheiße, Deutschlands meist gehasster Verein
Wir sind alle gegen euch, vom ganzen Land gehasst
Eure mitgekauften Fans wissen ganz genau, es klatscht
Wenn sie unseren Block betreten, werden wir die Spastis holen
Hier in Kaiserslautern herrscht noch sowas von viel Tradition
Ihr nennt euch Rasenballsport, wie ergreifend und brilliant
Doch den Sport, den ihr gerad' schändet, spielt man eigentlich auf Grand
Wir reichen keine Hand, scheißen auf den Dosenpfand
Das Methadon für Tradition, Hass auf euch vereint das Land
In der Sache vereint
Jede Zeile so gemeint und mit Verachtung gereimt
Nein, es wird euch nicht gelingen, um die Ehre zu kicken
Aber uns, euch wieder Richtung Stratosphäre zu schicken
Egal, welcher Klub, welche Stadt, welche Liga
Unser Mittelfinger für die RedBull GmbH
Eure Kurve ohne Ehre, ohne Stolz im Block
Weil die Bundesligaluft nur Erfolgsfans lockt
Wen wundert es dann noch, dass so viele euch hassen?
Ihr versucht mit Geld, Traditionen zu schaffen
Emotionen verblassen, ihr könnt´s weiter versuchen
Irgendwann wird der Stier in der Arena verbluten
CPO, Köln am Rhein, das ist meine große Liebe
Diese Ratten von RedBull gleichen einer Modelinie
Wer bei euch von Liebe spricht, ne man, die kennt ihr nicht
In Deutschland weiß ein jeder, dass RedBull Fans Blender sind
In Leipzig gibt es nur: Chemie oder Lok
Kommt 'n Bulle in den Block, ja dann gib ihn vor den Kopf
15 Jahre Fußball, 5 davon saß ich draußen
Weil der FC Köln für mich, mehr ist als ein Partysaufen
Kommt mir von Leipzig was zu Ohren, ist der Würgereiz perfekt
Hab die Fassung schon verloren und komm über einen Track
Jeder Punkt, den ihr verliert, man, der ist sowieso verdient
Denn bei euch zahlt euch der Sponsor eure Choreografien
Sehr viel Kohle wird verdient, aber Kultur hat keinen Wert
Es wär' schön, wenn vordergründig nur das Fußballspielen wär'
Fußballspielen mit Herz, das auch noch wirklichen Sinn hat
RB steht nicht für RedBull, sondern «richtig behindert»

(перевод)

Добро пожаловать в ад, Бундеслига тебя ненавидит
Потому что ты дерьмо — жуки, пластик
Ты вирус хуже ветрянки
И ваши поклонники не менты, нет, они волы
Через эти пизды мы больше не узнаем нашу игру
Не игрушка миллиардера
Мы боремся за традиции и работаем годами
Но вы уничтожаете средства к существованию только для вашего маркетинга
Эта ненависть так же глубока, как мой член
В горле твоей матери этих крыс надо кормить
С родентицидом наша традиция - ваш яд
Убей это стадо копов, посмотри, кого встретить (ха-ха)
Я хочу увидеть, как болтается отряд огурцов
Подрежьте крылья, эта лига не будет удобной
Для тебя, когда наша бомба оглушит тебя
Давайте сражаться вместе, пока песня не перевернет каждую кривую
Там, откуда ты родом, мы выключим твой свет.
Представляя шарфы от этих пизд на решетке забора
Уважение к вашему флагу?
В Дортмунде говорят, что мы мочимся на это.
Крысы становятся кроликами и загоняются в кроличью нору
Без традиций, без гордости, без страсти
Лига отблагодарит вас толпой, которая заставит вас двигаться
У тебя проблемы, будь то север, юг, запад
Восток заслуживает клуба, который по-прежнему ценит здесь наш спорт.
Ваша мечта о традициях — эффект плацебо
Отправляем быков на бойню — дело маредо
Будь за крыс, мы ненавидим тебя больше, чем других врагов
Дортмунд становится истребителем этой крысиной чумы
Восток не заслуживает ничего подобного тебе
Обращение ко всем: охотьтесь на этих сволочей, пока не получите их!
Тебе пиздец, потому что тебя преследует традиционная гордость
Кривая музыка — твой удар болтом.
К черту РБ!
Ах, это как огонь над Германией
Мы на фронте, как солдаты и их лейтенант
Футбол используется, как шлюха без гордости
Если вам нужны сукины дети, придерживайтесь гонок или гольфа.
Чего ты хочешь - не вопрос, потому что в этом дело
Несите взрыв энергии людям изо всех сил
Разделенные по цветам, объединенные предметом
Продукт остается нашим врагом номер 1
То, что сейчас происходит в Германии, — обвинительный акт для футбола.
Группа во главе с Лигой 1, управляемая коровником
И что еще хуже, глупые люди следуют за ним на стадион.
На каждый гол в Лейпциге я забиваю Марион
Матешиц, потому что его маркетинговая конструкция отстой
Я бойкотирую все, что с твоим именем на флаге.
Традиции соединяются, инвесторы берут верх
Лучше разориться, 4 лига, чем клиент РБ
Удар по футболу пришелся на 2009 год.
Когда болезнь из Лейпцига захлестнула рынок
Вы покупаете успех и ставите его так, как хотите
Члены не нужны, но, черт возьми, какого черта
Вы не можете купить традицию, не говоря уже о гордости
Папа Диди хочет золота, а за фюрером следуют
Рубль катится, ты позоришь народ
Город как марионетка, но ты так хотел
Они называют вас не более чем грязным клубом в Пфальце
Здесь тебе ничего хорошего не желают и чумы на шее
Отдельные по цвету, но единые по содержанию
РБ Лейпциг, футбольное дерьмо, самый ненавистный клуб Германии
Мы все против тебя, ненавидимого всей страной
Поклонники, которых вы купили, очень хорошо знают, что это аплодисменты
Если они войдут в наш блок, мы получим спастику
Здесь, в Кайзерслаутерне, до сих пор много традиций
Вы называете себя спортом с мячом на лужайке, как пронзительно и блестяще
Но спорт, который вы просто оскверняете, на самом деле играется на большом
Мы не протягиваем руку, плевать на банку
Метадон по традиции, ненависть к тебе объединяет страну
Едины в деле
Каждая строка предназначена и рифмуется с презрением
Нет, за честь пинать не получится
Но мы, отправляя вас обратно в стратосферу
Неважно, какой клуб, какой город, какая лига
Наш средний палец для RedBull GmbH
Ваша кривая без чести, без гордости в блоке
Потому что эфир Бундеслиги привлекает только успешных болельщиков
Стоит ли тогда удивляться, что многие ненавидят вас?
Вы пытаетесь создать традиции с помощью денег
Эмоции исчезают, вы можете продолжать пытаться
В какой-то момент бык истечет кровью на арене.
CPO, Кельн-на-Рейне, это моя большая любовь
Эти крысы от RedBull напоминают линию одежды
Если ты говоришь о любви, нет, ты их не знаешь
В Германии все знают, что фанаты RedBull — мошенники.
В Лейпциге есть только: химия или паровоз
Если полицейский зайдет в блок, то ударь его по голове
15 лет в футболе, 5 из них я был на улице
Потому что ФК Кельн для меня больше, чем выпивка на вечеринках.
Если я слышу что-то из Лейпцига, рвотный рефлекс в порядке.
Я уже потерял самообладание и кончил над треком
Каждое очко, которое ты теряешь, чувак, оно все равно заработано.
Потому что с вами спонсор платит вам за ваши хореографии
Деньги зарабатываются много, а культура не имеет ценности
Было бы хорошо, если бы единственным поверхностным занятием была игра в футбол.
Играть в футбол с душой, что тоже имеет реальный смысл
РБ расшифровывается не как RedBull, а как «действительно инвалид».