Перевод текста песни Du hast mich hier rangeführt - M.I.K.I

Du hast mich hier rangeführt (оригинал)

Die Bilder sind verschwomm' doch ich erinner mich
Wie du von der Arbeit kommst und ich in meinem Zimmer sitz'
Du hast gegrinst und gesagt heute ist der Tag
Wir sind losgefahr’n wohin hast du nicht gesagt
Wir war’n fast da sah das Stadion von weitem schon
Ich war so stolz hätte einfach nurnoch weinen könn'
Wir hab’n geparkt und du hast mir einen Schal gekauft
Ich hab ihn Heute noch und hebe ihn auf Ewig auf
Und dann gingen wir die Straße lang
Ich sah mit Stolz all' die Fans mit ihren Fahnen an
Ich war so fasziniert, man ich war ein kleiner Knirps
Trotzdem war mir klar, dat' ist meine Heimat hier
Wusste nie was Liebe ist, ja ich war noch klein
Doch hab mich verliebt beim ersten Schritt ins Stadion rein
Dieser Tempel, es war für mich der schönste Platz
Danke Papa, dass du mir alles ermöglicht hast
Mein erstes Heimspiel das erstes Mal auf der Süd
Nur durch dich kenn' ich heute diesen schönen Platz
Die erste Dauerkarte, die erste Auswärtsschlacht
Danke Papa, dass du mir alles ermöglicht hast
Mein erstes Derby in GE, als ich noch nicht so groß war
Im Parkstadion wo ich nervös auf deinem Schoß saß
Mit Bratwurst und Fanta, du hast dir dein Bier gekauft
Dortmund hat gezündet und ich war fasziniert vom Rauch
Ich war noch jung, hab die Anti Lieder mitgesung'
Wer nicht hüpft der isn' Scheisser
Beide sind wir mitgesprung'
Erinnerst du dich Papa?
Du hast mich hier rangeführt
Knapp zwanzig Jahre später kriegst du endlich deinen Dank dafür
Du hast mich zum Spiel gefahr’n, weil ich sonst alleine wär
Alleine auf der Südtribüne ich war grade dreizehn erst
Hingefahren, abgeholt für dich war das kein Problem
Auswärts bist du mich gefahren, ganz egal wie weit der Weg
Kauftest mir ne Dauerkarte, wenn du konntest kamst du mit
Auch wenn es lange her ist Papa, ich vergess' die Jahre nicht
Ich wurde älter, und so ging' die Jahre hin
Heute gehst du kaum noch mit, was ich wirklich schade find.
Mein erstes Heimspiel das erste Mal auf der Süd
Nur durch dich kenn' ich heute diesen schönen Platz
Die erste Dauerkarte, die erste Auswärtsschlacht

Du hast mich hier rangeführt (перевод)

фото смазанные но я помню
Как ты приходишь с работы, а я сижу в своей комнате
Ты ухмыльнулся и сказал, что сегодня тот день
Мы поехали туда, где ты не сказал
Мы были почти там... видели стадион издалека
Я был так горд, что мог просто заплакать
Мы припарковались, и ты купил мне шарф
Он у меня до сих пор есть и сохраню навсегда
А потом мы пошли по улице
Я с гордостью смотрел на всех болельщиков с их флагами
Я был так очарован, чувак, я был маленьким ребенком
Тем не менее, мне было ясно, что это мой дом
Никогда не знал, что такое любовь, да, я был маленьким
Но я влюбился с первого шага на стадион
Этот храм, это было самое красивое место для меня
Спасибо, папа, за то, что сделал все возможное для меня.
Моя первая домашняя игра, первый раз на юге
Только благодаря тебе я знаю это прекрасное место сегодня
Первый абонемент, первый выездной бой
Спасибо, папа, за то, что сделал все возможное для меня.
Мое первое дерби в GE, когда я не был таким большим
На Паркштадионе, где я нервно сидел у тебя на коленях.
С bratwurst и Fanta вы купили свое пиво
Дортмунд загорелся, и я был очарован дымом
Я был еще молод, я подпевал анти-песням
Если ты не прыгаешь, ты дерьмо
Мы оба прыгали
Ты помнишь папу?
Ты привел меня сюда
Почти двадцать лет спустя вы, наконец, получили за это благодарность
Ты загнал меня в игру, потому что иначе я был бы один
Один на Южной трибуне мне было всего тринадцать
Пошел туда, забрал для вас не проблема
Прочь ты отвез меня, как бы далеко ни был путь
Купил мне абонемент, если бы ты мог пойти со мной
Даже если это было давно, папа, я не забуду годы
Я стал старше, и так прошли годы
Сегодня ты почти не идешь со мной, что я действительно считаю позором.
Моя первая домашняя игра, первый раз на юге
Только благодаря тебе я знаю это прекрасное место сегодня
Первый абонемент, первый выездной бой