Перевод текста песни Afar - Fireboy Dml, Olamide

Afar (оригинал)

As you dey see am so
I just dey live life ooo
Make you no go think am o
I no dey find wahala
I just dey go jeje in my zone
I want to think and grow
They want to drink and smoke
My food never done
They want to come close and tiff my stove
The life I live comes with enemies
I hear my spirit and it’s telling me
I gotta be careful
To be careful, always
Make dem dey love me from afar
E pay me o, E pay me o
E pay me o, E pay me o
E pay m o, E pay me o
Make dem dey love me from afar
E pay me o, e pay me o
E pay me o, e pay me o
E pay me o, e pay me o
Make dem dey love me from afar
Yeah Babylonian, Pharisees and narcissists
Don’t come close that’s what the choppa says
I know your insecurities are always hard to play
You can’t be on your own
Riding everybody’s wave
Why you so two faced
Mehn it’s not too late
Imma put you straight
I don’t move this way
Won’t sugar coat for a bag full of blueface
Geng geng for life
I don’t need new friends
You lads moving mad and no be today
I be wan clear una so probably today
Right time I wrap things for things I have to say
Dont even try to act like you been knew me
Stars don’t try to shine they just do it
Deep blue sea and hell I’ve been through it
Real life champion
God’s plan is too much for you ordinary
People still love me
The life I live comes with enemies
I hear my spirit and it’s telling me
I gotta be careful
To be careful, always
Make dem dey love me from afar
E pay me o, E pay me o
E pay me o, E pay me o
E pay me o, E pay me o
Make dem dey love me from afar
E pay me o, e pay me o
E pay me o, e pay me o
E pay me o, e pay me o
Make dem dey love me from afar

Далеко (перевод)

Как вы видите, я так
Я просто живу, ооо
Заставь тебя не думать о
Я не нахожу вахала
Я просто хочу пойти в свою зону
Я хочу думать и расти
Они хотят пить и курить
Моя еда никогда не была готова
Они хотят подойти близко и разжечь мою плиту
Жизнь, которой я живу, приходит с врагами
Я слышу свой дух, и он говорит мне
я должен быть осторожным
Будьте осторожны, всегда
Заставь их любить меня издалека
E, заплати мне, E, заплати мне,
E, заплати мне, E, заплати мне,
E, заплати мне, E, заплати мне,
Заставь их любить меня издалека
E, заплати мне, e, заплати мне,
E, заплати мне, e, заплати мне,
E, заплати мне, e, заплати мне,
Заставь их любить меня издалека
Да, вавилоняне, фарисеи и самовлюбленные
Не подходи близко, вот что говорит чоппа
Я знаю, что с твоей неуверенностью всегда трудно играть
Вы не можете быть в одиночестве
На волне всех
Почему ты такой двуличный
Мэн еще не поздно
Имма поставил вас прямо
я так не двигаюсь
Не будет приукрашивать сумку, полную синелицых
Генггенг на всю жизнь
Мне не нужны новые друзья
Вы, ребята, сходите с ума и не будете сегодня
Я буду бледнеть, так что, наверное, сегодня
В нужное время я заворачиваю вещи для того, что я должен сказать
Даже не пытайся вести себя так, как будто ты знал меня.
Звезды не пытаются блистать, они просто делают это
Глубокое синее море и ад, через который я прошел
Чемпион в реальной жизни
Божий план слишком велик для вас, обычных
Люди все еще любят меня
Жизнь, которой я живу, приходит с врагами
Я слышу свой дух, и он говорит мне
я должен быть осторожным
Будьте осторожны, всегда
Заставь их любить меня издалека
E, заплати мне, E, заплати мне,
E, заплати мне, E, заплати мне,
E, заплати мне, E, заплати мне,
Заставь их любить меня издалека
E, заплати мне, e, заплати мне,
E, заплати мне, e, заплати мне,
E, заплати мне, e, заплати мне,
Заставь их любить меня издалека