Перевод текста песни Sideways - Lxandra

Sideways (оригинал)

Good hellos and bad goodbyes
We do it well, we do it well
I see you through Cloudy eyes
Heaven or hell, well, who could tell?
Cigarettes and the taste of cheap wine
Waking up in a daze it’s your bed or mine
Always my favorite waste of time
All in for the thrill of it, 'til we’re ill of it
Darling you love me, love me sideways
Drifting in and out of my space these day
Is it cruel to hold you, hold you so tight
When our forever only lasts us some nights
Raging nights in mid July
Thought it would end, but you’re back again
With lips ice cold and more to hide
I let you in, we keep play pretend
Cigarettes and the taste of cheap wine
Waking up in a daze it’s your bed or mine
Always my favorite waste of time
All in for the thrill of it, 'til we’re ill of it
Darling you love me, love me sideways
Drifting in and out of my space these day
Is it cruel to hold you, hold you so tight
When our forever only lasts us some nights
How can I be here with you
And not know where we are
Talk about where we wanna go, but never get that far
All in for thrill of it, 'til we’re ill of it
Darling you love me, love me sideways
Drifting in and out of my space these day
Is it cruel to hold you, hold you so tight
When our forever only lasts us some nights

Sideways (перевод)

Хорошие приветствия и плохие прощания
Мы делаем это хорошо, мы делаем это хорошо
Я вижу тебя облачными глазами
Рай или ад, ну кто мог сказать?
Сигареты и вкус дешевого вина
Проснувшись в оцепенении, это твоя кровать или моя
Всегда моя любимая трата времени
Все ради острых ощущений, пока нам не надоест
Дорогая, ты любишь меня, люби меня боком
Дрейфуя в моем пространстве в этот день
Это жестоко держать тебя, держать тебя так крепко
Когда наша вечность длится всего несколько ночей
Бушующие ночи в середине июля
Думал, это закончится, но ты снова вернулся
С ледяными губами и многим другим, чтобы скрыть
Я впустил тебя, мы продолжаем притворяться
Сигареты и вкус дешевого вина
Проснувшись в оцепенении, это твоя кровать или моя
Всегда моя любимая трата времени
Все ради острых ощущений, пока нам не надоест
Дорогая, ты любишь меня, люби меня боком
Дрейфуя в моем пространстве в этот день
Это жестоко держать тебя, держать тебя так крепко
Когда наша вечность длится всего несколько ночей
Как я могу быть здесь с тобой
И не знаю, где мы
Говорите о том, куда мы хотим пойти, но никогда не заходим так далеко
Все ради острых ощущений, пока нам не надоест
Дорогая, ты любишь меня, люби меня боком
Дрейфуя в моем пространстве в этот день
Это жестоко держать тебя, держать тебя так крепко
Когда наша вечность длится всего несколько ночей