Перевод текста песни Sabotage - Lxandra

Sabotage (оригинал)

Someone told you that big boys don’t cry
But you’re drowning in that ocean deep inside
We find solid ground and the land begins to slide
Are we too scared to be happy?
Happy always ended sad
Is it love or sabotage?
We push and pull each other
Twisting who we are
Throwing gasoline onto the fire
All the sparks raining down our desires
Sabotage, sabotage
I was always told to speak my mind (My mind)
The words can come out wrong and seem unkind (Unkind)
But we take the truth and turn it into lies
Are we too scared to be happy?
Happy always ended sad
Is it love or sabotage?
We push and pull each other
Twisting who we are
Throwing gasoline onto the fire
All the sparks raining down our desires
Sabotage, sabotage
(Ooh, ooh)
Draw the blinds and lay our troubles down
Hold me tight, don’t say a word
Don’t you say it’s too late
Say it’s too late, say it
Don’t say it’s too late
Say it’s too late, say it
Don’t say it’s too late
Say it’s too late, say it
Don’t say it’s too late
Is it love or sabotage?
We push and pull each other
Twisting who we are
Throwing gasoline onto the fire
All the sparks raining down our desires
Sabotage, sabotage

Sabotage (перевод)

Кто-то сказал вам, что большие мальчики не плачут
Но ты тонешь в этом океане глубоко внутри
Мы находим твердую почву, и земля начинает скользить
Мы слишком напуганы, чтобы быть счастливыми?
Счастливое всегда заканчивалось грустным
Это любовь или саботаж?
Мы толкаем и тянем друг друга
Скручивание, кто мы
Подлив бензина в огонь
Все искры сыплются на наши желания
Саботаж, саботаж
Мне всегда говорили высказывать свое мнение (Мое мнение)
Слова могут выйти неправильными и показаться недобрыми (недобрыми).
Но мы берем правду и превращаем ее в ложь
Мы слишком напуганы, чтобы быть счастливыми?
Счастливое всегда заканчивалось грустным
Это любовь или саботаж?
Мы толкаем и тянем друг друга
Скручивание, кто мы
Подлив бензина в огонь
Все искры сыплются на наши желания
Саботаж, саботаж
(Ох, ох)
Опустите жалюзи и уложите наши проблемы
Держи меня крепче, не говори ни слова
Разве ты не говоришь, что слишком поздно
Скажи, что уже слишком поздно, скажи это
Не говори, что слишком поздно
Скажи, что уже слишком поздно, скажи это
Не говори, что слишком поздно
Скажи, что уже слишком поздно, скажи это
Не говори, что слишком поздно
Это любовь или саботаж?
Мы толкаем и тянем друг друга
Скручивание, кто мы
Подлив бензина в огонь
Все искры сыплются на наши желания
Саботаж, саботаж