Перевод текста песни Careful What I Dream Of - Lxandra

Careful What I Dream Of (оригинал)

Dancing with your shadow, shadow
Talking to your echo, echo
I don’t wanna let go, let go
Maybe I’m just haunted by your ghost?
'Cause all of my words turn to ash in my mouth
When I’m talking to your echo, echo
I don’t wanna let go, let go
Gotta be careful what I dream of
Careful what I wish for
Careful in my sleep
Careful what I dream of
Might not wanna wake up
Careful what I dream of
Careful not to need you
Careful in my sleep
Careful what I dream of
I might not wanna wake up
Sharper than a dagger, dagger
Our Iove was a hazard, hazard
But I’d rather have you, have you
In my dreams than not at all
All of the words that come out of your mouth
Are sharper than a dagger, dagger
Gotta be careful what I dream of
Careful what I wish for
Careful in my sleep
Careful what I dream of
Might not wanna wake up
Careful what I dream of
Careful not to need you
Careful in my sleep
Careful what I dream of
I might not wanna wake up
Careful what I dream of
I don’t wanna wake up
Even when I can’t see your face
I can feel your hands around my waist
Every night, it’s the same old scene
But when the morning comes
You’re never here with me
Gotta be careful what I dream of
Careful what I wish for
Careful in my sleep
Careful what I dream of
Might not wanna wake up
Careful what I dream of
Careful not to need you
Careful in my sleep
Careful what I dream of
I might not wanna wake up
(Careful what I dream of)
(Might not wanna wake up)
Careful what I dream of
Might not wanna wake up
(Careful what I dream of)
(Might not wanna wake up)
Careful what I dream of
Might not wanna wake up
Dancing with your shadow, shadow
Talking to your echo, echo
I don’t wanna let go, let go

Осторожно О Чем Я Мечтаю (перевод)

Танцуя с твоей тенью, тенью
Разговаривая со своим эхом, эхо
Я не хочу отпускать, отпускать
Может, меня просто преследует твой призрак?
Потому что все мои слова превращаются в пепел во рту
Когда я говорю с твоим эхом, эхом
Я не хочу отпускать, отпускать
Должен быть осторожен, о чем я мечтаю
Осторожно, чего я желаю
Осторожнее во сне
Осторожно, о чем я мечтаю
Может не хочу просыпаться
Осторожно, о чем я мечтаю
Будьте осторожны, чтобы не нуждаться в вас
Осторожнее во сне
Осторожно, о чем я мечтаю
Я не хочу просыпаться
Острее кинжала, кинжал
Наша любовь была опасностью, опасностью
Но я предпочел бы тебя, ты
В моих мечтах, чем вообще
Все слова, которые выходят из вашего рта
Острее кинжала, кинжала
Должен быть осторожен, о чем я мечтаю
Осторожно, чего я желаю
Осторожнее во сне
Осторожно, о чем я мечтаю
Может не хочу просыпаться
Осторожно, о чем я мечтаю
Будьте осторожны, чтобы не нуждаться в вас
Осторожнее во сне
Осторожно, о чем я мечтаю
Я не хочу просыпаться
Осторожно, о чем я мечтаю
я не хочу просыпаться
Даже когда я не вижу твоего лица
Я чувствую твои руки на своей талии
Каждую ночь это одна и та же старая сцена
Но когда наступает утро
Ты никогда не был здесь со мной
Должен быть осторожен, о чем я мечтаю
Осторожно, чего я желаю
Осторожнее во сне
Осторожно, о чем я мечтаю
Может не хочу просыпаться
Осторожно, о чем я мечтаю
Будьте осторожны, чтобы не нуждаться в вас
Осторожнее во сне
Осторожно, о чем я мечтаю
Я не хочу просыпаться
(Осторожно, о чем я мечтаю)
(Возможно, я не хочу просыпаться)
Осторожно, о чем я мечтаю
Может не хочу просыпаться
(Осторожно, о чем я мечтаю)
(Возможно, я не хочу просыпаться)
Осторожно, о чем я мечтаю
Может не хочу просыпаться
Танцуя с твоей тенью, тенью
Разговаривая со своим эхом, эхо
Я не хочу отпускать, отпускать