Перевод текста песни I Got 5 On Us - Luniz, Krayzie Bone, Damon Elliott

I Got 5 On Us (оригинал)

Creep on it
Oh, see, I’m running for life
Oh, and I’m trying to survive
But I got 5, I got 5
I got 5 on us
Yo, let’s go, let’s leave the scene
I got 5 on us
Won’t believe what I just seen
I got 5 on us
And I ain’t going out like that
I got 5 on us
Man, just run and don’t look back
Somebody better tell 'em it’s about to be another one of them bloody murders
But I’m with it, my nigga, to be the victim, I’d rather be the payoff,
wanna be the nigga with the leather face
Running, tell 'em, «Get away», but it’s seconds too late
Wanna live another day, nigga, better pray
Better keep a steady pace 'til I beat this race
I could’ve escaped but I wanna play
I’m roaming, I’m zoning, no time to stay focused
It’s weird 'cause nobody seems to get near me
The demons are screaming
Could it all be 'cause we said ouija, are you with me?
Bloody murder, murder, bloody murder, murder, bloody murder
Come murder one, come murder them all
I got 5 on us
Yo, let’s go, let’s leave the scene
I got 5 on us
Won’t believe what I just seen
I got 5 on us
And I ain’t going out like that
I got 5 on us
Man, just run and don’t look back
Look, look, look
It’s the night of the living dead (Living dead)
Mom, I got the boogeyman under my bed (Yo, look)
Daddy, I got zombies up in the shed (I'm scared)
Bloody bodies, I see people up under the stairs ()
Have nightmares on Elm Street, I can’t stop
People wait, the demons looking just like us, my family (No)
Insanity is crazy, they creepin' on up to chase me (No)
We stuck inside this haunted house
Now they got us running out
Let’s go, let’s go
I got 5 on us
Yo, let’s go, let’s leave the scene
I got 5 on us
Won’t believe what I just seen
I got 5 on us
And I ain’t going out like that
I got 5 on us
Man, just run and don’t look back
I ain’t 'bout to die bruh, I’ma air it out, droppin' whatever get near us
I’ma hear a 'tch-tch' or a 'ah-ah', I’m lettin' off like 'rrat-rrat'
I ain’t fin to be playin', that’s that evil, I don’t do ghost
I dream about 'em, I be waking up screamin', «Ah, that was too close»
And I ain’t checkin' nothin' out, Nummie ain’t even hear it
Numie go numby to the honeycomb, but I’ll be here and steer it
Listen, whistle if y’all see it, I’ll let y’all know if I hear it
Then everybody duck, this Chinese AK gon' kill it
I got 5 on us
Yo, let’s go, let’s leave the scene
I got 5 on us
Won’t believe what I just seen
I got 5 on us
And I ain’t going out like that
I got 5 on us
Man, just run and don’t look back

У Меня Есть 5 На Нас (перевод)

Ползти на это
О, видите, я бегу на всю жизнь
О, и я пытаюсь выжить
Но у меня 5, у меня 5
У меня есть 5 на нас
Эй, пошли, покинем сцену
У меня есть 5 на нас
Не поверю, что я только что видел
У меня есть 5 на нас
И я так не выйду
У меня есть 5 на нас
Человек, просто беги и не оглядывайся
Кто-нибудь лучше скажите им, что это будет еще одно из этих кровавых убийств
Но я согласен, мой ниггер, быть жертвой, я лучше буду расплатой,
хочу быть ниггером с кожаным лицом
Беги, скажи им: «Убирайся», но уже слишком поздно.
Хочешь прожить еще один день, ниггер, лучше молись
Лучше держи ровный темп, пока я не выиграю эту гонку.
Я мог бы сбежать, но я хочу играть
Я брожу, я зонирую, нет времени, чтобы оставаться сосредоточенным
Это странно, потому что никто не приближается ко мне.
Демоны кричат
Может ли это быть из-за того, что мы сказали Уиджа, ты со мной?
Кровавое убийство, убийство, кровавое убийство, убийство, кровавое убийство
Приди, убей одного, приди, убей их всех
У меня есть 5 на нас
Эй, пошли, покинем сцену
У меня есть 5 на нас
Не поверю, что я только что видел
У меня есть 5 на нас
И я так не выйду
У меня есть 5 на нас
Человек, просто беги и не оглядывайся
Смотри, смотри, смотри
Это ночь живых мертвецов (Живых мертвецов)
Мама, у меня бугимен под кроватью (Эй, смотри)
Папа, у меня в сарае зомби (мне страшно)
Кровавые тела, я вижу людей под лестницей ()
Мне снятся кошмары на улице Вязов, я не могу остановиться
Люди ждут, демоны выглядят так же, как мы, моя семья (Нет)
Безумие - это безумие, они подкрадываются, чтобы преследовать меня (Нет)
Мы застряли в этом доме с привидениями
Теперь они заставили нас бежать
Пойдем, пойдем
У меня есть 5 на нас
Эй, пошли, покинем сцену
У меня есть 5 на нас
Не поверю, что я только что видел
У меня есть 5 на нас
И я так не выйду
У меня есть 5 на нас
Человек, просто беги и не оглядывайся
Я не собираюсь умирать, братан, я проветриваю это, бросая все, что приближается к нам
Я слышу «тк-тч» или «а-а-а», я отпускаю, как «ррат-ррат»
Я не могу играть, это зло, я не делаю призраков
Я мечтаю о них, я просыпаюсь с криком: «Ах, это было слишком близко»
И я ничего не проверяю, Намми даже не слышит
Нуми, онемевший, в соты, но я буду здесь и буду управлять им.
Слушай, свистни, если увидишь, я дам тебе знать, если услышу
Тогда все пригибаются, этот китайский АК убьет его.
У меня есть 5 на нас
Эй, пошли, покинем сцену
У меня есть 5 на нас
Не поверю, что я только что видел
У меня есть 5 на нас
И я так не выйду
У меня есть 5 на нас
Человек, просто беги и не оглядывайся