Перевод текста песни Water - luke thompson

Water (оригинал)

I am the stranger in the shadows
I am the sleeper at the wheel
Am I the choice & the anonymous voice
That says none of it’s real
I’ve heard the footsteps of the hungry
I’ve heard the breathing of relief
I heard the scream of a mother in a dream
But that could have been me
I walked out to the grieving ocean
I lay down by the thirsty sea
I found a man there dying without water
He looked just like me
I have come from the walls of worry
I fled the wounded streets of war
I walked a thousand miles in the wrong direction
But what was it for?
I am a chorus of the guilty
I am the water on the ground
I am collectively the face of the lost
Who want to be found
We drink to love and deception
We drink to charity and greed
We drink to numb the very thing we’ve become
When its water we need

Вода (перевод)

Я незнакомец в тени
Я спящий за рулем
Я выбор и анонимный голос
Это говорит о том, что все это ненастоящее.
Я слышал шаги голодных
Я слышал дыхание облегчения
Я слышал крик матери во сне
Но это мог быть я
Я вышел к скорбящему океану
Я лежу у жаждущего моря
Я нашел там человека, умирающего без воды
Он был похож на меня
Я пришел из стен беспокойства
Я бежал по израненным улицам войны
Я прошел тысячу миль в неправильном направлении
Но для чего это было нужно?
Я хор виновных
Я вода на земле
Я коллективно являюсь лицом потерянного
Кто хочет быть найденным
Мы пьем за любовь и обман
Мы пьем за благотворительность и жадность
Мы пьем, чтобы заглушить то, чем мы стали
Когда нам нужна вода