Перевод текста песни Darkness and the Way We Are - luke thompson

Darkness and the Way We Are (оригинал)

I could blame my wandering heart
Darkness and the way we are
I could say its where I’ve been
Put it on the faults I’ve seen
Underneath the falling rain
People sit covered in names
Just trying to understand themselves
Figure from for where they fell
I wanna lie down upon some solid ground
I need some reasons now that lead my wandering
To something i can keep
I’ve found nothing I can hammer down
Nothing i can figure out
For all my wandering
I’m still looking for a name
and a thesis I can tame
I could blame my heavy hands
darkness or the way I am
but can you hear the children play
ain’t they just as free as any brand new day
I wanna lie down upon some solid ground
I need some reasons now that lead my wandering
to something i can keep
Ive found nothing I can hammer down
nothing I can figure out
for all my wandering
I’m still looking for a name
and a feeling I can claim

Тьма и то, Как Мы Есть (перевод)

Я мог бы винить свое блуждающее сердце
Тьма и то, как мы
Я мог бы сказать, где я был
Положите это на ошибки, которые я видел
Под падающим дождем
Люди сидят, покрытые именами
Просто пытаюсь понять себя
Рисунок откуда они упали
Я хочу лечь на твердую землю
Теперь мне нужны причины, ведущие к моим блужданиям.
Что-то, что я могу сохранить
Я не нашел ничего, что мог бы сломать
Ничего не могу понять
За все мои блуждания
Я все еще ищу имя
и тезис, который я могу приручить
Я мог бы винить свои тяжелые руки
тьма или такой, какой я есть
но ты слышишь, как дети играют
разве они не так же свободны, как любой новый день?
Я хочу лечь на твердую землю
Теперь мне нужны причины, ведущие к моим блужданиям.
к чему-то, что я могу сохранить
Я не нашел ничего, что мог бы сбить
ничего не могу понять
за все мои блуждания
Я все еще ищу имя
и чувство, на которое я могу претендовать