Перевод текста песни Stride by Stride - luke thompson

Stride by Stride (оригинал)

Make your mark and stand out on the street
while they measure you in feet
call you in and cut you loose to try another day
write as if a shadow of yourself
drink to goodluck and good health
then smoke a hundred cigarettes on top a Friday high
I don’t mind it all the same
and I never would complain
just set a steady walking pace and go
leave the shadows to themselves
they’ll dance upon the rocks and shells
we are not late for we have nowhere to go
The builder builds his building to a plan
then we all work there for the man
sit in offices, surrender what we could have been
until the day we’re useless to the cause
then we’re quietly shown the door
we’re not needed anymore just servants of the crown
And I, I am learning how to roll
Take my time less the time spent takes its toll
all my life I’ve been pushing along this road
Stride by Stride one step closer to my goal
The market leaves me wary of the world
the oyster wary of the pearl
the workman wary of the never ending jungle rise
As if to wish the winter well away
the sun is careful not to burn
It just waits there for its turn before the burning starts

Шаг за Шагом (перевод)

Оставьте свой след и выделитесь на улице
в то время как они измеряют вас в футах
позвонить вам и отпустить вас, чтобы попробовать другой день
пиши как будто тень самого себя
выпей за удачу и крепкое здоровье
затем выкурить сотню сигарет в пятничный кайф
Я все равно не возражаю
и я никогда не жаловался
просто установите устойчивый темп ходьбы и идите
оставь тени себе
они будут танцевать на скалах и ракушках
мы не опаздываем, потому что нам некуда идти
Строитель строит свое здание по плану
тогда мы все работаем там для человека
сидеть в офисах, отказаться от того, что мы могли бы быть
до того дня, когда мы бесполезны для дела
потом нам тихонько показывают на дверь
мы больше не нужны просто слуги короны
И я, я учусь кататься
Тратьте мое время меньше, потраченное время берет свое
всю свою жизнь я шел по этой дороге
Шаг за шагом На один шаг ближе к моей цели
Рынок заставляет меня опасаться мира
устрица опасается жемчуга
рабочий, опасающийся нескончаемого подъема джунглей
Как будто желая, чтобы зима прошла
солнце следит за тем, чтобы не обжечься
Он просто ждет своей очереди, прежде чем начнется горение.