Перевод текста песни The Climb, the Fall - luke thompson

The Climb, the Fall (оригинал)

Miley, I can understand why
you’d wanna be somebody else for awhile
you’ve been so many people for so many years
All things ruin, crack and mold
new things grow then we call them old
But we’re all looking for a lie that we can share
Did you feel the limelight
Slipping away from your hold
Did you feel the darkness sinking into your soul
Glowing isn’t easy and nobody wants
To feel forgotten, to be forgot
Amy died running through the night
Trying to hide from the quiet inside
But you never can, you never will, it’s yours
Takes it’s toll all that rock n roll
It takes another little piece of your heart and soul
But we’re all climb but not the fall
Did you feel the limelight
Slipping away from your hold
Did you feel the darkness sinking into your soul
Glowing isn’t easy and nobody wants
To feel forgotten, to be forgot
Can you see the names
in the flickering lights they’re gonna fade
Cos' we are all the same
With the voices in our heads lingering
We just want to be
Someone somebody else wants to be
Did you believe Hollywood was gonna set you free
Did you feel the limelight
Slipping away from your hold
Did you feel the darkness sinking down into your soul
Glowing isn’t easy and nobody wants
To feel forgotten, to be forgot

Подъем, падение (перевод)

Майли, я могу понять, почему
вы хотели бы быть кем-то другим на некоторое время
вы были так много людей за столько лет
Все рушится, трескается и плесневеет
новые вещи растут, тогда мы называем их старыми
Но мы все ищем ложь, которой можем поделиться
Вы чувствовали центр внимания
Ускользнуть от вашего трюма
Вы чувствовали, как тьма погружается в вашу душу
Светиться нелегко, и никто не хочет
Чувствовать себя забытым, быть забытым
Эми умерла, бегая сквозь ночь
Пытаясь спрятаться от тишины внутри
Но ты никогда не сможешь, ты никогда не будешь, это твое
Принимает все, что рок-н-ролл
Требуется еще один маленький кусочек вашего сердца и души
Но мы все поднимаемся, но не падаем
Вы чувствовали центр внимания
Ускользнуть от вашего трюма
Вы чувствовали, как тьма погружается в вашу душу
Светиться нелегко, и никто не хочет
Чувствовать себя забытым, быть забытым
Вы видите имена
в мерцающих огнях они исчезнут
Потому что мы все одинаковы
С голосами в наших головах, задерживающимися
Мы просто хотим быть
Кто-то другой хочет быть
Вы верили, что Голливуд освободит вас
Вы чувствовали центр внимания
Ускользнуть от вашего трюма
Вы чувствовали, как тьма погружается в вашу душу
Светиться нелегко, и никто не хочет
Чувствовать себя забытым, быть забытым