| Alan Vega says, as he gets up off the bed
| — говорит Алан Вега, вставая с кровати.
|
| I’m gonna freeform some lyrics, man
| Я собираюсь произвольно написать текст, чувак.
|
| Straight outta my head
| Прямо из головы
|
| Marilyn and Elvis
| Мэрилин и Элвис
|
| And a Chevy '69
| И Шевроле 69 года
|
| I’ve heard it all before
| Я слышал все это раньше
|
| But I don’t mind
| Но я не против
|
| And Alan Vega says
| И Алан Вега говорит
|
| It’s gonna be a great big hit
| Это будет большой успех
|
| If Alan Vega says so, then
| Если Алан Вега так говорит, то
|
| It probably is
| Вероятно, это
|
| I’m too lazy
| Я слишком ленив
|
| To write my own melody
| Чтобы написать свою собственную мелодию
|
| Here’s a tune I borrowed
| Вот мелодия, которую я позаимствовал
|
| From the tvp’s
| от твп
|
| Alan Vega says
| Алан Вега говорит
|
| Alan Vega says
| Алан Вега говорит
|
| Ah you see we’re up in the…
| Ах, вы видите, что мы наверху в …
|
| Chelsea Hotel
| Челси Отель
|
| And it’s getting late
| И уже поздно
|
| He’s got another song he wants to sing
| У него есть еще одна песня, которую он хочет спеть
|
| And it’s all about Sharon Tate
| И это все о Шэрон Тейт
|
| If notoriety is all that you’re after
| Если известность – это все, что вам нужно
|
| Then get out of the church of repetition man
| Тогда выйди из церкви повторяющегося человека
|
| Cause you’re interrupting a master
| Потому что ты прерываешь мастера
|
| But Alan Vega says
| Но Алан Вега говорит
|
| It’s gonna be a great big hit
| Это будет большой успех
|
| If Alan Vega says so, then
| Если Алан Вега так говорит, то
|
| It probably is
| Вероятно, это
|
| I’m too lazy
| Я слишком ленив
|
| To write my own melody
| Чтобы написать свою собственную мелодию
|
| Here’s a tune I borrowed
| Вот мелодия, которую я позаимствовал
|
| From the tvp’s
| от твп
|
| Alan Vega says
| Алан Вега говорит
|
| Alan Vega says
| Алан Вега говорит
|
| Oh baby
| О, детка
|
| Alan on the ceiling
| Алан на потолке
|
| Alan up the wall
| Алан вверх по стене
|
| He’s a bopping and a crooning
| Он боппинг и напевает
|
| Like a new wave Elvis
| Как новая волна Элвис
|
| And is rolling around on the floor
| И катается по полу
|
| I’m too lazy
| Я слишком ленив
|
| To write my own melody
| Чтобы написать свою собственную мелодию
|
| Here’s a tune i borrowed
| Вот мелодия, которую я позаимствовал
|
| From the tvp’s
| от твп
|
| Alan Vega says
| Алан Вега говорит
|
| Alan Vega says
| Алан Вега говорит
|
| Alan Vega says
| Алан Вега говорит
|
| Alan Vega says
| Алан Вега говорит
|
| Alan Vega says
| Алан Вега говорит
|
| Alan Vega says | Алан Вега говорит |