Перевод текста песни This Is for Life - Luka Bloom

This Is for Life - Luka Bloom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is for Life, исполнителя - Luka Bloom. Песня из альбома Riverside, в жанре Рок
Дата выпуска: 25.01.1990
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

This Is for Life

(оригинал)
She met her love
In an English prison cell
He looked so tired
On their wedding day
Visitors hours
So the time flew by
Before they parted
Heard each other say
This is for life for me
This is for life for me
He said
If love walks on beaches
What am I to do
If love talks in soft whispers
What am I to do
Lovers gaze at sunsets
What am I to do
What am I to do
This is for life for me
This is for life for me
She sends soul kisses
To that moonless place
She’s a time keeper
She knows he will come home
She’s a lighthouse
He looks for her in his mind’s eye
Just to hear her say
This is for life for me
This is for life for me
This is for life
This is for life

Это на всю Жизнь

(перевод)
Она встретила свою любовь
В английской тюремной камере
Он выглядел таким усталым
В день свадьбы
Часы посещения
Так пролетело время
Прежде чем они расстались
Слышали друг друга сказать
Это на всю жизнь для меня
Это на всю жизнь для меня
Он сказал
Если любовь гуляет по пляжам
Что мне делать
Если любовь говорит тихим шепотом
Что мне делать
Влюбленные смотрят на закаты
Что мне делать
Что мне делать
Это на всю жизнь для меня
Это на всю жизнь для меня
Она посылает поцелуи души
В это безлунное место
Она хранительница времени
Она знает, что он вернется домой
Она маяк
Он ищет ее мысленным взором
Просто чтобы услышать, как она говорит
Это на всю жизнь для меня
Это на всю жизнь для меня
Это на всю жизнь
Это на всю жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Need Love 1992
January Blues 2016
All I Want Is a Room Somewhere 2018
Wave up to the Shore 2016
If I Were a Carpenter 2000
Holding Back the River 1994
The Fertile Rock 1994
Dreams in America 1990
Black Is the Colour 1994
Gone to Pablo 1990
Sanctuary 1994
I Believe in You 1992
Delirious 1990
Exploring the Blue 1992
Diamond Mountain 1994
Perfect Groove 2001
Be Well 1992
Can't Help Falling in Love 1992
An Irishman in Chinatown 1990
You Couldn't Have Come at a Better Time 1990

Тексты песен исполнителя: Luka Bloom