Перевод текста песни Gone to Pablo - Luka Bloom

Gone to Pablo (оригинал)

The maid came to her room Wednesday morning
Found a pistol lying by her side
For thirteen years she kept her fires burning
Lost in pictures, no place left to hide
Jaqueline’s gone to Pablo
Jaqueline’s gone to Pablo
Alone too long, the night became her lover
She knew that he’d been waiting all this time
With dreams and magic pictures to uncover
Now that all that earthly sadness was behind
Jaqueline’s gone to Pablo
Jaqueline’s gone to Pablo
People go to galleries in Europe
To wonder and to feel Picasso’s soul
Jaqueline’s gone to Pablo
Jaqueline’s gone to Pablo
Jaqueline’s gone to Pablo
Jaqueline’s gone to Pablo

Ушел к Пабло (перевод)

Горничная пришла в ее комнату в среду утром
Нашла пистолет, лежащий рядом с ней
В течение тринадцати лет она поддерживала огонь
Потерянный в картинках, негде спрятаться
Жаклин ушла к Пабло
Жаклин ушла к Пабло
Одна слишком долго, ночь стала ее любовником
Она знала, что он ждал все это время
С мечтами и волшебными картинками, чтобы раскрыть
Теперь, когда вся эта земная печаль осталась позади
Жаклин ушла к Пабло
Жаклин ушла к Пабло
Люди ходят в галереи в Европе
Удивляться и чувствовать душу Пикассо
Жаклин ушла к Пабло
Жаклин ушла к Пабло
Жаклин ушла к Пабло
Жаклин ушла к Пабло