Перевод текста песни Sanctuary - Luka Bloom

Sanctuary (оригинал)

It’s so calm here on the Kildare fields
A shock to know how quickly time steals
I dreamed I stopped the sunrise that day
Stilled the breeze that carried you away
This loss is everywhere
I can touch and feel your light there
By the power of my desire
Be warmed and made secure
Sanctuary
Days and weeks go by — somehow
And I will leave daffodils where you lie now
In words that echo through the night
Sanctuary
An easy voice making everything all right
Sanctuary
This loss is everywhere
I can touch and feel your light there
By the power of my desire
Be warmed and made secure
Sanctuary

Святилище (перевод)

Здесь так спокойно на полях Килдэр
Шок, чтобы узнать, как быстро крадет время
Мне приснилось, что я остановил восход солнца в тот день
Успокоил ветер, который унес тебя
Эта потеря повсюду
Я могу коснуться и почувствовать твой свет там
Силой моего желания
Будьте согреты и защищены
Святилище
Дни и недели проходят – каким-то образом
И я оставлю нарциссы там, где ты сейчас лежишь
В словах, которые эхом раздаются в ночи
Святилище
Легкий голос, делающий все в порядке
Святилище
Эта потеря повсюду
Я могу коснуться и почувствовать твой свет там
Силой моего желания
Будьте согреты и защищены
Святилище