Перевод текста песни Dreams in America - Luka Bloom

Dreams in America (оригинал)

Crimson rises over black and grey
As the morning comes
Silence, but the cricket sings
And I can hear you breathing
Water, mountains, rise and fall
Rise and fall with dignity
One more day without you
Is just too much for me
Through the eyes of love I see your face
And in the words of love I call your name
Through the eyes of love I see your face
And in these dreams I feel no pain
Dreams in America
Dreams in America
So we curl into a little ball and roll
To where we lie in ecstasy
Breezes soothe our souls
Listen to the lover’s fantasy
Through the eyes of love I see your face
And in the words of love I call your name
Through the eyes of love I see your face
And in these dreams I feel no pain
Dreams in America
Dreams in America
We seem to go our separate ways
Our bodies tune into a different rhyme
The only thought that is a saving grace
Reunion, with the passage of time
Dreams in America
Dreams in America

Мечты в Америке (перевод)

Багровый поднимается над черным и серым
Когда наступает утро
Тишина, но сверчок поет
И я слышу, как ты дышишь
Вода, горы, взлет и падение
Взлетать и падать с достоинством
Еще один день без тебя
Это слишком много для меня
Глазами любви я вижу твое лицо
И словами любви я зову тебя по имени
Глазами любви я вижу твое лицо
И в этих снах я не чувствую боли
Мечты в Америке
Мечты в Америке
Итак, мы сворачиваемся в маленький клубок и катимся
Туда, где мы лежим в экстазе
Бриз успокаивает наши души
Слушайте фантазию любовника
Глазами любви я вижу твое лицо
И словами любви я зову тебя по имени
Глазами любви я вижу твое лицо
И в этих снах я не чувствую боли
Мечты в Америке
Мечты в Америке
Кажется, мы идем разными путями
Наши тела настраиваются на другую рифму
Единственная мысль, которая спасает
Воссоединение с течением времени
Мечты в Америке
Мечты в Америке