Перевод текста песни The Shape Of Love To Come - Luka Bloom

The Shape Of Love To Come (оригинал)

People are leaving God’s houses
Looking for footprints in the sand
The time has come to light the fire in ourselves
Find the circles around the land
Once again I hear the sacred arrow
Brigid gave us from her cell of oak
Crosses children make at springtime
Are testament to the love she spoke
This is the shape of love to come
A renaissance of moon and sun
This is the shape of love to come
Come on into the circle everyone
So I come to the hill of Tara
And feast my eyes on the royal plains
In my hunger for direction
I call up the long forgotten days
The God I love needs no house of stone
Nor is her image painted into glass
In the circle round the place I call my home
I feel connected and so I have to ask
Is this the shape of love to come?
A renaissance of moon and sun
This is the shape of love to come
Come on into the circle everyone

Форма Грядущей Любви (перевод)

Люди покидают Божьи дома
Ищем следы на песке
Пришло время зажечь огонь в себе
Найдите круги вокруг земли
Я снова слышу священную стрелу
Бригитта дала нам из своей клетки дуба
Кресты, которые дети делают весной
Являются свидетельством любви, которую она говорила
Это форма будущей любви
Возрождение луны и солнца
Это форма будущей любви
Давай в круг все
Итак, я прихожу на холм Тары
И полюбуйся на королевские равнины
В моей жажде направления
Я вызываю давно забытые дни
Богу, которого я люблю, не нужен каменный дом
И ее изображение не нарисовано на стекле
В кругу вокруг места, которое я называю своим домом
Я чувствую связь, поэтому я должен спросить
Это форма будущей любви?
Возрождение луны и солнца
Это форма будущей любви
Давай в круг все