Перевод текста песни Primavera - Luka Bloom

Primavera (оригинал)

You were sent into this world
In the darkest winter days
How did I have such fortune to know you?
Know the sweetness of your kiss
Being shaken by your smile
Knowing, knowing your love
Me, see me now
I am August oakleaf
You, yes you are
You are Primavera
In this cold, dogmatic world
Where the righteous are on song
They talk God on every side
And all humility is gone
You are a beacon in the crowd
You bring lavender to calm
When the shouting gets too loud
Your compassion is at hand
Me, see me now
I am August oakleaf
You, yes you are
You are Primavera
It’s a dangerous time
You must find your voice
Hold your head up high
Walk among us all
When your beauty is unveiled
And simplicity prevails
Then the world can know your love
Me, see me now
I am August oakleaf
You, yes you are
You are Primavera
Me, see me now
I am August oakleaf
You, yes you are
You are Primavera
Primavera
Primavera
Primavera

Весна (перевод)

Тебя послали в этот мир
В самые темные зимние дни
Как мне посчастливилось узнать тебя?
Познай сладость своего поцелуя
Твоя улыбка потрясает
Зная, зная твою любовь
Я, посмотри на меня сейчас
Я август дубовый лист
Ты, да ты
Вы Примавера
В этом холодном, догматическом мире
Где праведники в песне
Они говорят о Боге со всех сторон
И все смирение ушло
Вы маяк в толпе
Вы успокаиваете лаванду
Когда крик становится слишком громким
Ваше сострадание под рукой
Я, посмотри на меня сейчас
Я август дубовый лист
Ты, да ты
Вы Примавера
Это опасное время
Вы должны найти свой голос
Держите голову высоко
Иди среди нас всех
Когда твоя красота раскрыта
И преобладает простота
Тогда мир сможет узнать твою любовь
Я, посмотри на меня сейчас
Я август дубовый лист
Ты, да ты
Вы Примавера
Я, посмотри на меня сейчас
Я август дубовый лист
Ты, да ты
Вы Примавера
Примавера
Примавера
Примавера