Перевод текста песни Mary Watches Everything - Luka Bloom

Mary Watches Everything (оригинал)

Images of innocence
Coming through the prison walls
One fine day in England
Justice calls
Mary watches everything
In her living room alone
Televisions flickering
With the volume down
Everything is changing
In the outside world
There are signs of re-arranging
Softer spoken words
Here men talk in whispers
Of a woman or a girl
Things are only changing
In the outside world
Images of people
Turning power on it’s head
They walk across that danger zone
So many died or fled
Mary watches everything
In her living room alone
Televisions flickering
With the volume down
Everything is changing
In the outside world
There are signs of re-arranging
Softer spoken words
Here men talk in whispers
Of a woman or a girl
Things are only changing
In the outside world
Mary watches everything
She never heeds the bell
When the genuine and the curious ones
Come and ask if she is well
They talk and talk and hang around like everyday
Mary stays inside
Voices fade away
Everything is changing
In the outside world
There are signs of re-arranging
Softer spoken words
Here men talk in whispers
Of a woman or a girl
Things are only changing
In the outside world

Мэри Наблюдает За Всем (перевод)

Образы невинности
Проходя через тюремные стены
Один прекрасный день в Англии
Справедливость призывает
Мэри наблюдает за всем
В своей гостиной одна
Телевизоры мерцают
С уменьшением громкости
Все меняется
Во внешнем мире
Есть признаки перестройки
Более мягкие слова
Здесь мужчины говорят шепотом
О женщине или девушке
Вещи только меняются
Во внешнем мире
Изображения людей
Включение питания на голову
Они проходят через эту опасную зону
Так много умерло или бежало
Мэри наблюдает за всем
В своей гостиной одна
Телевизоры мерцают
С уменьшением громкости
Все меняется
Во внешнем мире
Есть признаки перестройки
Более мягкие слова
Здесь мужчины говорят шепотом
О женщине или девушке
Вещи только меняются
Во внешнем мире
Мэри наблюдает за всем
Она никогда не обращает внимания на звонок
Когда настоящие и любопытные
Подойди и спроси, здорова ли она
Они говорят, говорят и болтаются, как каждый день
Мэри остается внутри
Голоса исчезают
Все меняется
Во внешнем мире
Есть признаки перестройки
Более мягкие слова
Здесь мужчины говорят шепотом
О женщине или девушке
Вещи только меняются
Во внешнем мире