Перевод текста песни I Am Not at War with Anyone - Luka Bloom

I Am Not at War with Anyone - Luka Bloom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am Not at War with Anyone, исполнителя - Luka Bloom. Песня из альбома Refuge, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 07.09.2017
Лейбл звукозаписи: Big Sky
Язык песни: Английский

I Am Not at War with Anyone

(оригинал)
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
Go away warplanes
You bring fear and shame
I am not at war with anyone
I give my love to Iraq, and to America
I give my love to Israel, and to Palestine
We could live as one
Between the sea and sun
I am not at war with anyone
I don’t need to be friends with everyone
But I’d like to live in peace with everyone
This rush to war is wrong
And so I sing this song
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
Go away warplanes
You bring fear and shame
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone

Я ни с кем не воюю

(перевод)
я ни с кем не воюю
я ни с кем не воюю
Уходи военные самолеты
Вы приносите страх и стыд
я ни с кем не воюю
Я дарю свою любовь Ираку и Америке
Я отдаю свою любовь Израилю и Палестине
Мы могли бы жить как один
Между морем и солнцем
я ни с кем не воюю
Мне не нужно дружить со всеми
Но я хотел бы жить в мире со всеми
Этот порыв к войне неправильный
И поэтому я пою эту песню
я ни с кем не воюю
я ни с кем не воюю
я ни с кем не воюю
я ни с кем не воюю
Уходи военные самолеты
Вы приносите страх и стыд
я ни с кем не воюю
я ни с кем не воюю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Need Love 1992
January Blues 2016
All I Want Is a Room Somewhere 2018
Wave up to the Shore 2016
If I Were a Carpenter 2000
Holding Back the River 1994
The Fertile Rock 1994
Dreams in America 1990
Black Is the Colour 1994
Gone to Pablo 1990
Sanctuary 1994
I Believe in You 1992
Delirious 1990
Exploring the Blue 1992
Diamond Mountain 1994
Perfect Groove 2001
Be Well 1992
Can't Help Falling in Love 1992
An Irishman in Chinatown 1990
You Couldn't Have Come at a Better Time 1990

Тексты песен исполнителя: Luka Bloom