| Fire (оригинал) | Огонь (перевод) |
|---|---|
| I sit beside a young man | Я сижу рядом с молодым человеком |
| Headphones in his ear | Наушники в ухе |
| I’d love to hear his story | Я хотел бы услышать его историю |
| But I can’t get near | Но я не могу приблизиться |
| Sounds like angry music | Звучит как злая музыка |
| Bleeding from his phones | Кровотечение из его телефонов |
| Straight into his head | Прямо в голову |
| Experienced alone | Опытный один |
| Where’s the fire now? | Где сейчас огонь? |
| Everywhere I go | Куда бы я ни пошел |
| Everybody’s cool | Все круто |
| Coming down with gadgetry | Спуск с гаджетами |
| All the latest little tools | Все последние маленькие инструменты |
| Living in your headphones | Жизнь в наушниках |
| Can you hear your dreams | Ты слышишь свои мечты |
| Give me some new ideas | Дайте мне несколько новых идей |
| Let me hear your screams | Позвольте мне услышать ваши крики |
| Where’s the fire now? | Где сейчас огонь? |
| We know we were lied to | Мы знаем, что нас обманули |
| For another foolish war | Для очередной глупой войны |
| Misery and mayham | Страдание и погром |
| And who for and what for? | А кому и зачем? |
| Where are all the tigers | Где все тигры |
| Protesting how they feel? | Протестовать, как они себя чувствуют? |
| Everybody’s online | Все онлайн |
| Where nothing is real, big fucking deal | Где нет ничего реального, черт возьми, большое дело |
| Where’s the fire now? | Где сейчас огонь? |
| I believe a bright new flame | Я верю в яркое новое пламя |
| Is simmering deep inside there | Там глубоко внутри кипит |
| We’re all too busy with ourselves | Мы все слишком заняты собой |
| To question or to care | Задавать вопросы или заботиться |
| Where’s the fire now? | Где сейчас огонь? |
| Fire | Огонь |
| Where’s the fire now? | Где сейчас огонь? |
