Перевод текста песни A Seed Was Sown - Luka Bloom

A Seed Was Sown (оригинал)

A seed was sown
With a simple bow
Where we remembered our heroes
She said the time has come now
She laid her wreath
With dignity and grace
An eloquent silence
And softness in her face
She lowered her head down
And held the pose
My tears flowed freely
God only knows
She remembered our losses
She remembered her own
And in that moment
A seed was sown
I ve been holding on
To hurts from long ago
Elizabeth and Mary
Standing there side by side
Reflecting in silence
On the people who have died
Let s create a new story
A friendship to last
May all the old wounds
Become the tales of our past
No petrol or diesel
You ll never get obese
A cadenza
In a musical piece
There is peace
Peace of mind
When you ride the frontier
Between nature and mankind
Think I ll go for a ride

Семя Было Посеяно (перевод)

Семя было посеяно
С простым бантом
Где мы вспомнили наших героев
Она сказала, что пришло время
Она возложила венок
С достоинством и изяществом
Красноречивое молчание
И мягкость в ее лице
Она опустила голову вниз
И держал позу
Мои слезы текли свободно
только Бог знает
Она помнила наши потери
Она вспомнила свою
И в этот момент
Семя было посеяно
Я держусь
Давно больно
Элизабет и Мэри
Стоя там бок о бок
Отражение в тишине
О людях, которые умерли
Давайте создадим новую историю
Дружба, которая продлится
Пусть все старые раны
Станьте историями нашего прошлого
Нет бензина или дизельного топлива
Вы никогда не будете страдать ожирением
Каденция
В музыкальном произведении
Есть мир
Спокойствие духа
Когда вы едете на границе
Между природой и человечеством
Думаю, я пойду прокатиться