Перевод текста песни Captain Sunshine - Lucy Schwartz

Captain Sunshine (оригинал)

All night, waiting for you to come my way
I’ve dreaming that you’d be here to stay
Then oh, oh, oh, oh, oh
You’re back again
And ain’t that fine
Make way for captain sunshine
Ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha
Make way for Captain Sunshine
Lonely, only for you
What can I do
When you’re always leaving
It gets dark inside my room
Then oh, oh, oh, oh, oh
You’re back again
And ain’t that fine
Make way for captain sunshine
Ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha
Make way for Captain Sunshine
Captain Sunshine
Won’t you shine all day
Won’t you shine all night
Captain Sunshine
Won’t you shine all day
Won’t you shine all night
Weight has lifted and the weather’s fine
I, keep on digging that Captain Sunshine
Weight has lifted and the weather’s fine
I, keep on digging that Captain Sunshine
Weight has lifted and the weather’s fine
I, keep on digging that Captain Sunshine

Капитан Саншайн (перевод)

Всю ночь жду, когда ты придешь ко мне
Я мечтал, что ты будешь здесь, чтобы остаться
Тогда о, о, о, о, о
ты снова вернулся
И это не прекрасно
Уступи место капитану Санни
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Уступи место капитану Солнышку.
Одинокий, только для тебя
Что мне делать
Когда ты всегда уходишь
В моей комнате становится темно
Тогда о, о, о, о, о
ты снова вернулся
И это не прекрасно
Уступи место капитану Санни
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Уступи место капитану Солнышку.
Капитан Саншайн
Разве ты не будешь сиять весь день
Разве ты не будешь сиять всю ночь?
Капитан Саншайн
Разве ты не будешь сиять весь день
Разве ты не будешь сиять всю ночь?
Вес поднялся, и погода прекрасная
Я продолжаю копать, что Капитан Саншайн
Вес поднялся, и погода прекрасная
Я продолжаю копать, что Капитан Саншайн
Вес поднялся, и погода прекрасная
Я продолжаю копать, что Капитан Саншайн