| Que le destin garde les jours que nous vivons
| Пусть судьба хранит дни, в которые мы живем
|
| Longs, longs, longs
| Длинный, длинный, длинный
|
| Que ton amour reste pour moi longtemps, longtemps
| Пусть твоя любовь останется со мной надолго-долго
|
| Grand, grand, grand
| Большой, большой, большой
|
| Mon cœur est si bien
| Мое сердце так хорошо
|
| Tout près du tien
| Очень близко к твоему
|
| Qu’il ne veut plus rien
| Что он больше ничего не хочет
|
| Que te retrouver
| Что тебя найти
|
| Et te garder
| И держать тебя
|
| Contre moi serré
| Против меня туго
|
| Que le destin garde les jours que nous vivons
| Пусть судьба хранит дни, в которые мы живем
|
| Longs, longs, longs
| Длинный, длинный, длинный
|
| Que m’importe le temps
| Какое мне дело до времени
|
| Que m’importe l’argent
| Какое мне дело до денег
|
| J’aime mieux que tes yeux
| Мне нравятся больше, чем твои глаза
|
| Soient amoureux
| влюбиться
|
| Mon vrai, mon seul bonheur
| Мое настоящее, мое единственное счастье
|
| C’est d’entendre ton cœur
| Это услышать твое сердце
|
| Battre contre le mien
| Бить против шахты
|
| Oh, comme on est bien !
| О, как мы хороши!
|
| Que le destin garde les jours que nous vivons
| Пусть судьба хранит дни, в которые мы живем
|
| Longs, longs, longs
| Длинный, длинный, длинный
|
| Que tes deux bras, prison d’amour, me serrent encore
| Пусть твои две руки, тюрьма любви, удержат меня
|
| Fort, fort, fort
| Сильный, сильный, сильный
|
| Tu tiens dans tes mains
| Ты держишь в руках
|
| Tous mes chagrins
| Все мои печали
|
| Tu es le chemin
| Ты путь
|
| Où je peux trouver
| Где я могу найти
|
| De quoi pleurer
| О чем плакать
|
| Ou de quoi rêver
| Или что мечтать
|
| Que le destin garde les jours que nous vivons
| Пусть судьба хранит дни, в которые мы живем
|
| Longs, longs, longs
| Длинный, длинный, длинный
|
| Longs, longs, longs | Длинный, длинный, длинный |