Перевод текста песни Long Way Down - LUCE

Long Way Down (оригинал)

Houston?
Come in guys… My friends we’re ok!
Rockets launched and we’re
floating out in space
Its been a long day but we got away, we really got away and the truth is that
we’re not coming back
We get to wear these butterfly shoes and I don’t get the blues from what I was.
.from what I was…
Cause its a Long Way Down to where we don’t belong And what I got I want to
give away Yeah its a long way down to where we don’t belong and what I’ve got I
want to give away
Houston… are you there?
My friends we’re not scared We got lots of room,
room to move around And we’re gonna try to back this thing up to get a view of
the planet earth I hear its really blue
And its a Long Way Down to where we don’t belong And what I got I want to give
away Yeah its a long way down to where we don’t belong and what I’ve got I want
to give away
Houston?
Anyone.
Answer if you’re there Our view of earth has finally
disappeared And it was a great thing to see our planet out there in the
distance Togetherness at last… togetherness at last
And its a Long Way Down to where we don’t belong And what I got I want to give
away Yeah its a long way down to where we don’t belong and what I’ve got I want
to give away

Долгий Путь Вниз (перевод)

Хьюстон?
Заходите, ребята... Друзья мои, мы в порядке!
Ракеты запущены, и мы
плавающий в космосе
Это был долгий день, но мы ушли, мы действительно ушли, и правда в том, что
мы не вернемся
Мы надеваем эти туфли-бабочки, и мне не грустно от того, кем я был.
.из того, что я был…
Потому что это долгий путь туда, где мы не принадлежим, и то, что у меня есть, я хочу
отдать Да, это долгий путь туда, где мы не принадлежим, и что у меня есть.
хочу отдать
Хьюстон… ты там?
Друзья мои, мы не боимся, у нас много места,
пространство для перемещения И мы попытаемся поддержать эту штуку, чтобы получить представление о
планета Земля, я слышу, она действительно голубая
И это Долгий Путь туда, где мы не принадлежим И то, что у меня есть, я хочу дать
далеко Да, это долгий путь туда, где мы не принадлежим, и что у меня есть, я хочу
отдать
Хьюстон?
Кто угодно.
Ответь, если ты там Наш взгляд на землю наконец
исчезла И было здорово увидеть нашу планету там, в
расстояние Наконец-то единение… наконец-то единение
И это Долгий Путь туда, где мы не принадлежим И то, что у меня есть, я хочу дать
далеко Да, это долгий путь туда, где мы не принадлежим, и что у меня есть, я хочу
отдать