Перевод текста песни Um Ser Só - Luan Santana

Um Ser Só (оригинал)

Que bom se você fosse como a lua
Que onde quer que esteja possa enxergar
Ou quem sabe, fosse como o sol
Que me aquece o peito aonde quer que eu vá
Teu beijo poderia ser o infinito
E ainda mais bonito e nunca se acabar
A tua beleza como a das estrelas
Só que permanece quando a noite vai
E deixa a mesma tristeza
Em saber que não és minha
Que não te posso alcançar
E vem a chuva, molha o meu rosto
Provo do mel, me lembro do seu gosto
Olho da janela, vejo o jardim
Vou à praia, a tarde cai, que maravilha
O vento traz o teu perfume de baunilha
É como se o mar quebrasse só para mim
Vou me emaranhar por entre os seus cabelos
Dormir contigo, afastar seus pesadelos
E quando o sol chegar seremos um, um ser só
Um ser só

Быть Только (перевод)

Как хорошо, если бы ты был похож на луну
Что где бы вы ни были, вы можете видеть
Или кто знает, это было похоже на солнце
Это согревает мою грудь, куда бы я ни пошел.
Твой поцелуй может быть бесконечностью
И еще красивее и никогда не иссякнет
Твоя красота, как у звезд
Только это остается, когда ночь идет
И оставляет ту же грусть
Зная, что ты не мой
Что я не могу связаться с тобой
И идет дождь, мочит мое лицо
Я чувствую вкус меда, я помню твой вкус
Я смотрю в окно, я вижу сад
Я иду на пляж, днем ​​он падает, как здорово
Ветер приносит твои ванильные духи
Как будто море разбилось только для меня.
Я запутаюсь в твоих волосах
Спи с тобой, прогони свои кошмары
И когда взойдет солнце, мы будем едины, едины
Только одно существо